Select your product to confirm this information applies to you

Función GroupRide en Ciclocomputadores Edge

GroupRide se encuentra en los Ciclocomputadores Edge® compatibles, ofrece a los usuarios acceso a un trayecto compartido, mensajería de grupo y datos de ubicación en tiempo real de los miembros del grupo mediante un código especial. A continuación encontrará las preguntas más frecuentes relacionadas con esta función. 

AVISO: La función GroupRide requiere la versión de software 10.23 para Edge Explore 2 y 18.23 para las series Edge 540, 840 y 1040. 

¿Qué Ciclocomputadores Edge Compatibles Funcionan con GroupRide?

  • Edge® 540 | Edge® 540 Solar

  • Edge® 840 | Edge® 840 Solar

  • Edge® 1040 | Edge® 1040 Solar

  • Edge® Explore 2

¿Cuáles Son Los Requisitos para Utilizar La Función?

  • El Edge debe estar vinculado y conectado a la aplicación Garmin Connect™ durante el recorrido.

    • La aplicación debe estar abierta o ejecutándose en segundo plano y utilizar datos móviles.

  • Consentimiento de LiveTrack. 

    • La aplicación Garmin Connect le solicitará que acepte la versión actual cuando intente acceder a GroupRide en su Edge.

    • Si tiene dificultades para aceptar el último acuerdo de LiveTrack:

      1. Abra la aplicación Garmin Connect.

      2. Para acceder al menú, seleccione Más (abajo a la derecha).

      3. Seleccione Seguridad y Seguimiento.

      4. Seleccione LiveTrack.

      5. Seleccione Three black dots stacked vertically.

      6. Seleccione Datos y Privacidad de LiveTrack.

      7. Seleccione Optar por ser Excluido.

      8. Vuelva a participar en LiveTrack después de que se actualice la página.

¿Cómo Crear un GroupRide?

  1. Localice el GroupRide:

    • Desde el menú, seleccione White Box with 3 horizontal black lines.

      1. Seleccione Seguridad & Seguimiento.

      2. Seleccione GroupRide.

    • Desde el widget en un vistazo.
      Group Ride Glance on home screen of edge

  2. Conceder su Consentimiento para GroupRide:

    • Durante la primera interacción con esta función, el Edge le pedirá que conceda permiso para compartir la ubicación de GroupRide. El Edge también comprobará el consentimiento de LiveTrack aquí.
      enable group ride

      1. Seleccione Crear GroupRide.

      2. Personalizar el GroupRide.

        • El nombre, la fecha y la hora de inicio se pueden personalizar.

        • La hora de comienzo es sólo una sugerencia. Los participantes pueden incorporarse en cualquier momento del día de la carrera.

      3. Añadir un Trayecto.

        • Seleccione Añadir un Trayecto.

        • Consultar el catálogo de trayectos guardados.

        • Seleccione Añadir un Trayecto.

      4. Seleccione Generar Código. 

¿Cómo Comparto un GroupRide?

Compartir un Código de GroupRide

Una vez creado un GroupRide, habrá un código que se podrá compartir. Los usuarios pueden utilizar el código manualmente o compartirlo a través del dispositivo mediante la aplicación Garmin Connect.

  1. Localice el menú de GroupRide.

    • En Sugerencias Rápidas

    • En el menú

      1. Seleccione White Box with 3 horizontal black lines.

      2. Seleccione Seguridad y Seguimiento.

      3. Seleccione GroupRide.

  2. Seleccione el GroupRide que desea compartir.

  3. En la página de resumen de GroupRide, seleccione Three black dots stacked vertically(arriba a la derecha).

  4. Seleccione Compartir Código.

  5. Aparecerá un mensaje en la aplicación Garmin Connect.

  6. Seleccione Ver Código.

  7. Seleccione Compartir.

Compartir Durante un GroupRide

Una vez en el trayecto, se puede acceder tanto al código como a la opción de compartir en la aplicación Garmin Connect. 

  • En la pantalla táctil de los Edge, seleccione el icono superior derecho de compartir en la pantalla de datos de GroupRide, o en cualquier pantalla toque la pantalla para mostrar y seleccionar la superposición.

  • En los Edge que funcionan con botones, el código es visible en la pantalla de datos de GroupRide y la opción de compartir el código está disponible en el menú de contexto. 

    sharing groupride code during ride

¿Cómo Inicio un GroupRide?

NOTA:  Cuando inicie un GroupRide con un trayecto, éste se guardará en el Edge. 

  1. Localice el menú de GroupRide.

    • En Sugerencias Rápidas

    • En el menú

      1. Seleccione White Box with 3 horizontal black lines.

      2. Seleccione Seguridad y Seguimiento.

      3. Seleccione GroupRide.

  2. Seleccione Introducir Código.

  3. Seleccione Empezar a compartir la ubicación.

Uso de la Pantalla de Datos de GroupRide

Mientras esté en un GroupRide, habrá una nueva pantalla de datos disponible que mostrará los mensajes y la lista de usuarios. La pantalla puede activarse o desactivarse en los ajustes del perfil de actividad. Consulte su Manual del propietario para personalizar las pantallas de datos para el modelo Edge. 


NOTA: La serie Edge 540 sólo ofrecerá mensajería en esta pantalla de datos. Se puede acceder a la lista de usuarios en el menú contextual de GroupRide seleccionando el botón Enter.

Mensajes 

Sus mensajes serán visibles para cualquier persona que se una al GroupRide. En los Edge con pantalla táctil, toque la flecha o, en la serie 540, mantenga pulsada la tecla Enter para enviar un mensaje. En la aplicación Garmin Connect puede personalizar una lista de mensajes predefinidos. Si no está actualmente en la pantalla de datos de GroupRide, aparecerá una notificación en la pantalla Edge. Los mensajes se pueden descartar, responder o silenciar. 

Group Messaging examples on edge

Lista de Ciclistas

La lista de ciclistas mostrará los detalles de los 25 ciclistas más cercanos en un radio de 25 millas, que se actualiza cada 15 segundos. Si hay ciclistas adicionales a más de 25 millas, habrá una opción "Mostrar más" con una lista simplificada de todos los ciclistas del grupo. La lista simplificada no se actualiza automáticamente, debe actualizarse manualmente con el icono de sincronización en la parte superior derecha. 

rider list on grouptrack data screen

Al seleccionar cualquier ciclista de la lista, se mostrará su posición en el mapa y se podrá seguir su recorrido. Esta pantalla seguirá al ciclista seleccionado. 

rider position on map

Leyenda del Mapa

Durante un GroupRide, la Pantalla de Datos del Mapa mostrará los 25 ciclistas más cercanos y se actualizará cada 15 segundos. Los ciclistas del mapa se reconocen por el color y la forma del icono:

group ride icons legend chart

Opciones de Mapa

Las opciones para personalizar el mapa se encuentran en el icono de 3 puntos del menú GroupRide. 
GroupRide map options

¿Puedo Utilizar GroupRide y LiveTrack al Mismo Tiempo?

Sí. LiveTrack y GroupRide funcionarán al mismo tiempo. Si el uso compartido de la ubicación para LiveTrack o GroupRide está activo, el icono del ojo aparecerá en la barra de estado. Cuando se utilice GroupRide, también aparecerá un banner en la superposición del temporizador.


screenshot of Livetrack and Groupride at the same time

¿Cómo Abandono un GroupRide?

El Edge abandonará automáticamente el GroupRide cuando guarde su actividad.

Para abandonar el GroupRide en Cualquier Momento:

NOTA: Para salir de GroupRide se requiere una conexión de datos móviles.

Desde el Menú de GroupRide:

  1. En la pantalla de inicio del Edge, seleccione White Box with 3 horizontal black lines.

  2. Seleccione Seguridad y Seguimiento.

  3. Seleccione GroupRide.

  4. Seleccione el GroupRide activo. 

  5. Seleccione Salir de GroupRide.

Desde el Widget Controles en los Equipos Edge con Pantalla Táctil

  1. Desde cualquier pantalla, deslice el dedo hacia abajo para ver los widgets.

  2. Desplácese hasta el Widget de Controles.

  3. Seleccione Salir de GroupRide.

En el Menú de Contexto en las series Edge 540 u 840

  1.  En la Pantalla de Datos de GroupRide, seleccione el botón Enter para mostrar el menú de contexto.

  2. Seleccione Salir de GroupRide.

Relacionado

Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda adicional