Select your product to confirm this information applies to you

Configuración/emparejamiento de tráfico de la aplicación dezl en un Garmin dezl LGV/OTR800 y Garmin dezl LGV/OTR1000

NOTA: El software del dispositivo LGV/OTR dezl debe estar actualizado antes de instalar y configurar la aplicación dezl.  Consulte Reemplazo de la aplicación Garmin Drive por la aplicación dezl en dispositivos LGV/OTR compatibles antes de proceder.

La información de Tráfico en Vivo se puede recibir a través del plan de datos de su smartphone compatible y se puede enviar instantáneamente a su navegador automotriz Garmin a través de la App gratuita dezl. Esta información permite que su dispositivo Garmin muestre y ayude a evitar el tráfico lento debido a accidentes, obras u otros obstáculos.  

Instalación de la aplicación dezl 

Primero, es necesario instalar la App gratuita dezl en su smartphone compatible. Consulte la compatibilidad y disponibilidad de la App dezl para obtener información sobre las plataformas móviles y los dispositivos de automoción compatibles. 

El siguiente paso es descargar la aplicación dezl en su teléfono. Consulte la sección de instalación de la aplicación dezl para obtener instrucciones. 

Emparejamiento de la aplicación dezl con el dispositivo automotriz

Una vez instalada la aplicación en su teléfono, la aplicación dezl y el dispositivo automotriz están listos para ser emparejados, si aún no lo han sido. Para los pasos de emparejamiento, elija su tipo de teléfono a continuación:

iPhone (iOS)

1. Abra la aplicación dezl en su teléfono y configure su teléfono en el modo Buscarme/Descubrible.

  • Consulte el manual del usuario de su teléfono si no está seguro de cómo ponerlo en modo Buscarme/Descubrible .

2. Toque Configuración

3. Toque Redes Inalámbricas

4. Toque Bluetooth

5. Si el switch de Bluetooth en la esquina superior derecha está desactivado, toque el switch para activarlo

5. Toque Garmin dezl en la aplicación dezl

6. Toque Buscar dispositivo Garmin

 

7. Toque el nombre del dispositivo Garmin de la lista de dispositivos Bluetooth compatibles en la zona

 

8. Toque Vincular, si se le pide en el dispositivo Garmin

9. Toque Vincular en el teléfono, si se le pide

 

10. Toque Iniciar sesión. Toque Crear cuenta si no tiene una cuenta.

 

11. Introduzca su correo electrónico y su contraseña y toque Siguiente

 

Teléfono Android

1. Abra la aplicación dezl en su teléfono y configure su teléfono en modo Buscarme o Descubrible.

Si no está seguro de cómo configurar su teléfono en el modo "Encuéntrame" o "Descubrible ", consulte el manual del usuario o la documentación que acompaña al teléfono móvil.

2. Toque Configuración en el dispositivo Garmin

3. Toque Redes Inalámbricas

4. Toque Bluetooth

5. Si el switch de Bluetooth en la esquina superior derecha está desactivado, toque el switch para activarlo

6. En la aplicación dezl, toque Dispositivo de navegación

7. Si el Bluetooth está desactivado en su teléfono, se le pedirá que lo active. En este caso, toque Activar


8. La aplicación comenzará a buscar el dispositivo

 

9. Toque Vincular en el dispositivo Garmin, si se le pide

 

10. Toque OK en la aplicación dezl, si se le pide

 

11. Toque Iniciar sesión para acceder a su cuenta de myGarmin o toque Crear cuenta para crear una nueva

 

La aplicación dezl se comunicará automáticamente con el dispositivo cuando el dispositivo y el teléfono estén encendidos y dentro del alcance del otro.

Confirmación del servicio de tráfico

El servicio de Tráfico en Vivo debería comenzar automáticamente después de que su dispositivo y su teléfono se hayan conectado con la aplicación dezl.

Para confirmar que su dispositivo está recibiendo tráfico de la aplicación dezl

1. Toque Configuración

2. Toque Tráfico

3. Garmin dezl aparecerá bajo Proveedor actual

 

Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda adicional