Select your product to confirm this information applies to you

"Comando de Voz no está Disponible" en un Dispositivo Automotriz

Al usar las funciones de Comando de Voz que se encuentran a continuación, su dispositivo puede informarle que la función de comando de voz no está disponible para el país en el que se encuentra o para un idioma específico.

  • Buscar Lugar
  • Buscar Dirección
  • Buscar Ciudad
  • Buscar Cruce

Para utilizar cualquiera de las funciones de comando de voz anteriores, ambas de las condiciones siguientes deben ser verdaderas:

  • Los mapas precargados del dispositivo incluyen el país en el que se encuentra
  • El idioma del texto seleccionado en su dispositivo es compatible con ese país

Para cambiar el idioma del texto:

  1. Toque Configuración
  2. Desplácese abajo
  3. Toque Idioma y Teclado o el icono ABC
  4. Toque idioma del texto
    • Si el idioma de texto no está en español, esta es la segunda opción
  5. Suba o baje hasta encontrar el idioma deseado
  6. Toque el idioma deseado
  7. Toque Guardar
    • S el idioma de texto no está en español, este es el botón derecho

El dispositivo debe estar ahora en el idioma de texto seleccionado.

Las tablas a continuación describen en qué países se admiten las funciones anteriores para una configuración de idioma de texto. Nota: todas las demás funciones de comando de voz deberían funcionar independientemente del idioma del texto en el dispositivo.

Norte America (CNNA NT Map Products)

RegiónIdioma (s) soportado
BahamasAmerican English
CanadáAmerican English
 Canadian French
Cayman IslandsAmerican English
French GuianaCanadian French
GuadeloupeCanadian French
JamaicaAmerican English
MartiniqueCanadian French
MéxicoMexican Spanish
Puerto RicoAmerican English
 Mexican Spanish
Saint BarthélemyCanadian French
United StatesAmerican English
US Virgin IslandsAmerican English

 

Europa (CNE NT Map Products)

RegionIdioma (s) soportado
AndorraSpanish
AustriaGerman
BelarusBritish English
BelgiumDutch
 French
 German
Bosnia and HerzegovinaBritish English
BulgariaBritish English
Channel IslandsBritish English
 French
CroatiaBritish English
DenmarkDanish
EnglandBritish English
FinlandFinnish
 Swedish
FranceFrench
FYROMBritish English
GermanyGerman
GibraltarBritish English
GreeceBritish English
IrelandBritish English
Isle of ManBritish English
ItalyItalian
KosovoBritish English
LiechtensteinGerman
LuxembourgFrench
 German
MonacoFrench
MontenegroBritish English
NetherlandsDutch
Northern IrelandBritish English
San MarinoItalian
ScotlandBritish English
SerbiaBritish English
SloveniaBritish English
SpainSpanish
SwedenSwedish
SwitzerlandFrench
 German
 Italian
UkraineBritish English
Vatican CityItalian
WalesBritish English

Para obtener más información sobre la solución de problemas de Comando de voz, consulte a continuación un video de solución de problemas útil o consulte Contenido relacionado.

Soporte: Solución de problemas del comando de voz