Select your product to confirm this information applies to you

Importar Datos de Fitbit® a Garmin Connect

Garmin ofrece a los usuarios la posibilidad de importar sus datos de Fitbit a su cuenta Garmin Connect. Este artículo proporcionará instrucciones para importar los siguientes datos:

  • Datos históricos sobre la composición del cuerpo

    • Esto incluye datos de peso, IMC y porcentaje de grasa.

  • Datos de actividad

    • Esto incluye calorías quemadas, pasos, distancia, minutos activos y pisos subidos.

  • Minutos de actividad de Fitbit

    • Los minutos de actividad de Fitbit se convertirán en minutos de intensidad de Garmin.

Cualquier dato no mencionado anteriormente no podrá ser importado a Garmin Connect. Elija una opción a continuación para revelar las instrucciones a seguir.

Importando Sus Datos de Actividad Fitbit® y los Datos Corporales

  1. Exportar sus datos de Fitbit®.

  2. Desde un navegador web inicie sesión en su cuenta Garmin Connect

  3. Seleccione cloud with upward arrow icon en la esquina superior derecha de la página.

  4. Seleccione Importar datos.

  5. Seleccione Buscar.

  6. Localice y seleccione los archivos exportados desde Fitbit®.

  7. Seleccione Importar datos.

  8. Seleccione las unidades de medida que coincidan con lo que ha usado con Fitbit.

    • Si el formato de fecha del archivo no coincide, por ejemplo, es MM/DD/AA en lugar de MM/DD/AAAA, es posible que sus datos no se carguen con éxito.

  9. Seleccione Continuar.

Sus datos ahora deben ser visibles en Garmin Connect. Durante este proceso, usted tiene la oportunidad de seleccionar las unidades de medida. Si desea cambiar las unidades de medida, al importar el archivo de nuevo, y seleccionar las unidades de medida que prefiere, los datos previamente cargados se van a sobrescribir.

Recibo un Mensaje “Se Ha Producido un Error Con la Carga. Intentarlo de Nuevo”

Hay algunas razones por las que podría ver este error al intentar importar sus datos. Estas incluyen:

  • Si sube datos de Fitbit® que contengan datos el mismo día en que la cuenta ya tiene datos de Garmin.

  • Datos que no tienen el mismo formato de fecha en todo el archivo.

Generalmente, los errores se ven cuando el formato de la exportación de datos no coincide con todo el archivo, o el archivo incluye caracteres inválidos. Es importante revisar el archivo para cualquier inconsistencia con el fin de corregir antes de importar los datos. Además, en caso de que haya datos de bienestar en el mismo día, los datos de Garmin tendrán prioridad sobre los datos de Fitbit. Con algunos datos, la fecha puede ser incorrecta por un día si el horario de zona de los datos de origen es diferente de la configuración del horario de zona en su cuenta de Garmin Connect.

Recibo un Mensaje "Importación Completada" Pero no Hay Datos en Garmin Connect

Los archivos CSV de Fitbit requieren un formato preciso para poder ser importados con éxito en Garmin Connect. Los datos de bienestar como los registros de peso requieren un "encabezado" en la parte superior del archivo para ser procesados.

Consulte las fotos de ejemplo a continuación para el formato preferido:

CSV Format Example Si a su archivo de bienestar CSV de Fitbit le falta esta línea "Cuerpo", es posible que los datos no se registren en Garmin Connect (Aunque reciba el mensaje 'Importación Exitosa').

  • Los datos de bienestar requieren un encabezado "Cuerpo" (sin comas)

  • Los datos de actividad como calorías o pasos necesitan un encabezado "Actividades"

NOTA: Las líneas de datos deben ser totales diarios distintos. Los datos registrados en el archivo CSV minuto a minuto no podrán ser procesados. Si abre su CSV y contiene datos pero no encabezados, deberá utilizar un editor de texto para añadir un encabezado que diga Cuerpo o Actividades al archivo en la línea superior sin comas.

Recibo un Mensaje "Su Carga Aun Está Procesando, Por Favor, Compruebe el Estado de la Carga" 

Cuando reciba este mensaje, es posible que tenga que esperar hasta 24 horas para que la transferencia de datos termine de procesarse y se muestre en su cuenta. Recomendamos importar menos de 10 archivos de Fitbit a la vez para evitar tiempos de procesamiento más largos.