Select your product to confirm this information applies to you

Actualización del Firmware y Sincronización de la Información de la Cuenta a un inReach Mini

El comunicador satelital inReach® Mini aplica actualizaciones de firmware a través del software Garmin Express™.

Los cambios en la cuenta, como los cambios en el plan de suscripción, los contactos actualizados, los mensajes de Texto Rápido o los Mensajes Check-in ( (Anteriormente Conocidos como Mensajes Preestablecidos) se envían a través del programa inReach Sync o la aplicación the Earthmate®.


Actualización del Firmware

El software Garmin Express no sincronizará ninguna información de la cuenta de Garmin Explore™. Para sincronizar la información de la cuenta, seleccione Sincronizar Datos de la Cuenta a continuación.

Actualización de su inReach Mini con el Software Garmin Express

  1. Primero necesita instalar el software Garmin Express en tu ordenador. Si ya tiene instalado el programa Garmin Express, omita este paso.
    Download for Windows button  Download Mac Button
  2. Conecte su inReach Mini a la computadora con un cable de datos Micro USB.
    Micro USB Cable inReach Mini USB Port
  3. El programa Garmin Express se iniciará durante el proceso de instalación. Si ya lo tenía instalado, inicie el programa Garmin Express.
    Garmin Express Desktop Icon
    Windows: Haga doble clic en el icono de Garmin Express en la bandeja del sistema (junto a su hora), haga doble clic en el acceso directo en el escritorio o busque Garmin Express en el menú Inicio.
    Mac: Garmin Express se puede encontrar en la carpeta Aplicaciones del Finder.
  4. Seleccione el inReach Mini o haga clic en Agregar un Dispositivo y siga las indicaciones en pantalla si su inReach Mini no aparece en la lista.
    Add a Device in Garmin Express
  5. El programa Garmin Express mostrará las actualizaciones disponibles. Haga clic en Instalar o Instalar Todo para instalar todas las actualizaciones.
    Update Available Screen
  6. Revise los Términos y Condiciones y haga clic en Aceptar para continuar.
    Terms and Conditions Screen
  7. Revise las notas importantes antes de continuar para asegurarse de que la actualización de software se instale sin problemas. Haga clic en Continuar.
    Important Notes Before Continuing
  8. Una vez que comience la actualización, Garmin Express mostrará el progreso actual.
    SUGERENCIA: Coloque el cursor sobre la barra de progreso para obtener información detallada sobre el progreso.
    Software Update Progress
  9. Verá un ¡Estás al día! cuando finalice la actualización.
    You are Up To Date Confirmation of Updates Completed
  10. Desconecte su dispositivo portátil inReach Mini de la computadora y enciéndalo. Verá Aplicando Actualización en el dispositivo portátil inReach Mini, luego volverá a la pantalla de inicio una vez completado.

Sincronización de Datos de la Cuenta

InReach Sync y la aplicación Earthmate no pueden enviar actualizaciones de firmware a su dispositivo de mano inReach Mini. Para instalar actualizaciones de firmware, seleccione Actualización de Firmware arriba.

Después de añadir o editar Contactos, Texto Rápido o Mensajes Check-in ( Anteriormente Conocidos como Mensajes Preestablecidos) en su cuenta de Garmin Explore, utiliza inReach Sync para asegurarte de que la información se actualiza directamente en el dispositivo de mano inReach Mini a través de una conexión por cable.

NOTA: Para problemas de sincronización, consulte -  Solución de Problemas de inReach Sync para inReach Mini

inReach Sync para Windows 

Versión actual de inReach Sync para Windows: 1.4.203366             


Instalación de inReach Sync para Windows

  1. Inicie sesión en el sitio Garmin Explore.
    Sign In for Explore Website
  2. Seleccione Planes & Dispositivos.
    inReach Account Tabs
  3. Seleccione Sincronizar & Actualizar.
    Sync and Update
  4. Seleccione Windows o Mac para iniciar la descarga.
    Windows or Mac link
  5. Localice la descarga en su ordenador y ábrala:

    Instrucciones de Google Chrome
    1. Si se te solicita, elija dónde quiere guardar el archivo y, a continuación, haga clic en Guardar.
    2. Cuando finalice la descarga, la verá en la parte inferior de la ventana de Chrome. Haga clic en el nombre del archivo para abrirlo.
      inReach Sync Download in Google Chrome

    Instrucciones de Mozilla Firefox
    1. Cuando se le solicite, haga clic en Guardar Archivo.
      Save inReach Sync Download in Firefox
    2. Cuando finalice la descarga, la flecha hacia abajo de la barra de herramientas aparecerá azul Blue Down Arrow. Haga clic en la flecha hacia abajo y, luego, haga clic en el nombre del archivo para abrirlo.
      Open inReach Sync From Firefox Downloads

    Instrucciones de Microsoft Edge

    Cuando finalice la descarga, debería mostrarse debajo de la flecha hacia abajo en la barra de herramientas. Haga clic en el nombre del archivo para abrirlo.
    NOTA: Si no ve esto, seleccione  ••• en la parte superior derecha y luego Descargas.
    Open inReach Sync from Microsoft Edge Downloads


  6. Siga las indicaciones en pantalla para completar la instalación.

Uso de inReach Sync para Windows

  1. Conecte el inReach Mini a la computadora.
  2. Inicie inReach Sync desde el ordenador (consulte Abra inReach Sync en un ordenador Windows o Mac).
    inReach Sync icon

    CONSEJO: Inicie sesión si se le solicita. Utilice el mismo correo electrónico y contraseña con los que está asociado el dispositivo.

  3. inReach Sync detectará automáticamente su dispositivo portátil inReach Mini y comenzará a sincronizarse.
    Sync Started
  4. Cierre inReach Sync cuando finalice la sincronización.
    Sync Complete

inReach Sync para Mac 

Versión actual de inReach Sync para Mac: 1.5.364598


Instalación de inReach Sync para Mac

  1. Inicie sesión en el Sitio Web Garmin Explore.
    Sign In for Explore Website
  2. Seleccione Planes & Dispositivos.
    inReach Account Tabs
  3. Seleccione Sincronizar & Actualizar.
    Sync and Update
  4. Seleccione Windows o Mac para iniciar la descarga.
    Windows or Mac link
  5. Localice la descarga en su computadora y ábrala:
    NOTA: En Mac, el archivo debería aparecer en su escritorio

    Instrucciones de Safari
    1. Si se le solicita que permita las descargas en explore.garmin.com, haga clic en Permitir.
    2. Haga clic en la flecha hacia abajo de la barra de herramientas y, luego, haga doble clic en el nombre del archivo para abrirlo.
      Open inReach Sync from Safari Downloads

    Instrucciones Google Chrome
    1. Si se le solicita, elija dónde quiere guardar el archivo y, luego, haga clic en Guardar.
    2. Cuando finalice la descarga, la verá en la parte inferior de la ventana de Chrome. Haga clic en el nombre del archivo para abrirlo.
      inReach Sync Download in Google Chrome

    Instrucciones de Mozilla Firefox
    1. Cuando se le pida que guarde el archivo, haga clic en Aceptar.
      Save inReach Sync Download in Firefox
    2. Cuando finalice la descarga, la flecha hacia abajo de la barra de herramientas aparecerá en azul Blue Down Arrow. Haga clic en la flecha hacia abajo y, a continuación, haga clic en el nombre del archivo para abrirlo.
      Open inReach Sync From Firefox Downloads

  6. Siga las indicaciones en pantalla para completar la instalación.

Uso de inReach Sync para Mac

  1. Conecte el dispositivo portátil inReach Mini a la computadora.
  2. Inicie inReach Sync desde el ordenador (consulte Abrir inReach Sync en un Ordenador Windows o Mac).
    inReach Sync icon

    CONSEJO: Inicie sesión si se le solicita. Utilice el mismo correo electrónico y contraseña con los que está asociado el dispositivo.

  3. inReach Sync detectará automáticamente su dispositivo de mano inReach Mini y comenzará a sincronizarse.
    Sync Started
  4. Cierre inReach Sync cuando finalice la sincronización.
    Sync Complete


Vea Nuestros Videos

Windows

Support: Updating an inReach Mini (PC)

Support: Using inReach Sync with an inReach Mini (PC)

Mac

Support: Updating an inReach Mini (Mac)

Support: Using inReach Sync with an inReach Mini (Mac)


¿Qué Pasa si Mi Plan Está Suspendido?

Solo los datos de la cuenta se sincronizarán con un dispositivo inReach mientras esté suspendida.

Los datos registrados por un dispositivo inReach no se sincronizarán con la aplicación Earthmate ni con el sitio web de Garmin Explore. Los datos registrados durante este período se sincronizarán una vez que la cuenta tenga una suscripción activa.

Relacionado