Primeros Pasos con el Radar Garmin

El radar de Garmin permite a los plotters GPSMAP® detectar líneas de costa próximas y objetivos sobre el agua, como otras embarcaciones, aves y fuertes precipitaciones o nubes de tormenta. Esto ayuda a las embarcaciones a evitar colisiones y a navegar con seguridad en situaciones de baja visibilidad, como de noche o con niebla espesa. Las bandadas de aves también pueden indicar la presencia de bancos de peces cerca de la superficie del agua.

NOTA: Los Plotter ECHOMAP™ y las sondas de pesca STRIKER™ no son compatibles con los radares Garmin. 

Para más información, seleccione un tema:

• Como funciona un radar
• Tipos de radares Garmin
• Instalación del radar Garmin
• Registro del radar Garmin
• Configuracion de las funciones del radar

Cómo funciona un radar

Los radares envían señales de radio estrechas a través del aire que se reflejan en objetivos situados sobre el agua. El plotter conectado muestra estos objetivos, su distancia a la embarcación y el soporte. 

Los plotters de Garmin pueden mostrar el radar como una superposición en las cartas de navegación y pesca, o la información del radar puede mostrarse por separado seleccionando Radar en la pantalla de inicio.

Los radares Garmin tienen diferentes indices de potencias de salida. En los materiales de lectura, se denomina comúnmente Potencia de Transmisión, Potencia de Salida o Potencia de Transición, y todas ellas significan lo mismo. Cuanto mayor sea el indice de salida, más fuertes y precisos serán los retornos del radar mostrados en el plotter. Las salidas de alta potencia permiten al plotter ver y mostrar objetivos más pequeños lejos de la embarcación. 

Las antenas más grandes tienen un ancho de haz mas estrecho y concentrado horizontalmente, lo que permite distinguir con mayor precisión los blancos que están próximos entre sí. Los anchos de haz más estrechos tienen un alcance mínimo mayor, dentro del cual el radar no puede ver objetivos cercanos a la embarcación. Para más información, consulte la lista de especificaciones del modelo de radar en garmin.com .

Las antenas más anchas también tendrán un alcance máximo mayor, es decir, hasta dónde pueden ver desde la embarcación. Sin embargo, la visibilidad y claridad de los objetivos lejanos dependerá del tamaño del objetivo.

Tipos de radares Garmin

Garmin ofrece dos tipos de radar: 

• • El radar de magnetrón es un sistema rentable que obtiene retornos generando pulsos electromagnéticos cortos de alto voltaje

    • La frecuencia de transmisión varía con la temperatura; el control automático de frecuencia ayuda a mitigar este efecto. Consulte Contenido relacionado para obtener más información sobre el AFC

    • El magnetrón del radar se degrada con el tiempo, lo que limita su vida útil

    • El radar de magnetrón puede generar retornos menos precisos debido a la volatilidad del pulso de alto voltaje

  • El radar de estado sólido utiliza circuitos amplificadores de estado sólido totalmente digitales. Se considera muy confiable y proporciona un control preciso de la frecuencia, lo que le permite recopilar información Doppler sobre los objetivos

    • El radar de estado sólido también se pone en marcha más rápidamente, tiene una mayor velocidad de giro, consume menos energía y tiene una vida útil más larga que los modelos de magnetrón

    • Los radares de estado sólido de Garmin se denominan Radares Fantom

    • La compatibilidad de los radares de estado sólido Fantom se limita a los modelos de plotters más recientes. Consulte la página de compatibilidad del modelo de radar para obtener más información

Ambos tipos de radar están disponibles en dos formas:

• • Los Radomos cubren completamente la colección de radar de 18 in. o 24 in. dentro de una cúpula de plástico compacta

    • Son los más utilizados en embarcaciones pequeñas y veleros

  • Las colecciones abiertas miden entre 4 ft. y 6 ft. de ancho. Se montan sobre un pedestal independiente que contiene todos los componentes electrónicos del radar

    • Las colecciones abiertas tienen un haz más estrecho debido a su mayor anchura, lo que proporciona una mejor separación de los objetivos y mayores alcances que los modelos radomo

Instalación del radar Garmin

IMPORTANTE: Es muy recomendable montar el radar fuera del alcance del personal de la embarcación y por encima de la altura de la cabeza para evitar lesiones oculares causadas por la energía electromagnética.

Monte el radar a una altura por encima de la quilla de la embarcación y alejado de fuentes de calor, componentes electrónicos y cables para evitar interferencias electromagnéticas. No retire el portafusible en línea del cable de alimentación.

Para obtener instrucciones completas consulte manual de instalación. 

Una vez instalado el radar, utilice el cable de red marina Garmin para conectarlo al puerto de red marina del plotter o a un expansor de puertos de red Garmin. El radar estará listo para usarse inmediatamente. 

Se recomienda actualizar el software del plotter y del radar después de conectar el radar para garantizar la compatibilidad. Para obtener instrucciones, consulte Actualizaciones de Software de Dispositivos Náuticos de Garmin . Garmin Express y ActiveCaptain, pueden utilizarse para actualizar el software. También ofrecen la posibilidad de registrar el radar.

Registro del radar Garmin

Dado que los radares de Garmin se conectan a los plotters a través de la Red marina de Garmin, se pueden registrar simultáneamente con el plotter, mediante la aplicación de escritorio Garmin Express o ActiveCaptain aplicación móvil. Consulte Registro de Cartas y Dispositivos Marinos de Garmin y seleccione  Plotters GPSMAP para obtener instrucciones para registrar.

Configuración de las funciones del radar

IMPORTANTE: El Radar genera ondas de radio que pueden ser perjudiciales para las personas y los animales. Asegúrese de que la zona alrededor del radar está despejada antes de iniciar la transmisión. No mire directamente al radar cuando se encuentre a corta distancia, ya que la energía electromagnética podría causar lesiones oculares.

El radar de Garmin no requiere ninguna configuración en el plotter para funcionar, pero algunas funciones pueden ajustarse según las preferencias del usuario. Consulte el manual del usuario del modelo GPSMAP para obtener más información sobre la interpretación y el ajuste del radar, y para una orientación general, vea este vídeo:

Consulte Modos de Visualización del Radar y Compatibilidad de Funciones para ver las definiciones de las funciones y una tabla de los dispositivos y funciones de radar compatibles con los distintos modelos de plotter GPSMAP.