Select your product to confirm this information applies to you
Importar un Trayecto de Terceros a Garmin Connect
Si tiene un trayecto de otro sitio web que desea transferir a la plataforma Garmin Connect™, Garmin le permite importar archivos de trayecto de terceros en formato .fit, .gpx o .tcx. Seleccione una de las siguientes opciones para ver instrucciones detalladas.
Al importar un trayecto de terceros con waypoints en Garmin Connect, es posible que los waypoints no se conserven y no aparezcan en el reloj al seguir el trayecto. Se recomienda crear Puntos de Trayecto en Garmin Connect. Para obtener más información sobre los Puntos de Trayecto y verlos en un reloj, consulte Relacionado.
NOTA: Por lo general, los archivos TCX serán más grandes que los GPX, ya que pueden contener información adicional, como la velocidad o los datos de la pista.
Importación de Trayectos
Garmin Connect App
NOTA: Con el lanzamiento de iOS 13, Apple ha cambiado la forma en que la función "compartir" funciona con los archivos descargados y "Copiar a Connect" puede que no se muestre para todos los usuarios (ver Acerca de las Actualizaciones en iOS 13). Si no ve "Copiar a Connect" o el logotipo de la aplicación Garmin Connect al seguir estos pasos, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Apple o utilice la web de Garmin Connect para importar el archivo del trayecto.
Seleccione el archivo del trayecto en su teléfono para abrirlo.
Siga las instrucciones para abrir el archivo con la aplicación Garmin Connect:
Android: Seleccionar para abrir con Connect.
iOS: Seleccione , y a continuación selecciona el logotipo de la aplicación Garmin Connect entre las aplicaciones disponibles o Copiar a Connect (si se encuentra disponible).
Seleccione un tipo de trayecto.
Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y seleccione Nombre del Trayecto para editar el nombre.
NOTA: Al nombrar los trayectos, debe ser consciente de que la mayoría de los dispositivos sólo tienen en cuenta los 15 primeros caracteres en el nombre del trayecto. Si hay varios trayectos en los que los primeros 15 caracteres son iguales, el dispositivo pensará que son el mismo trayecto. Para evitar esta limitación, asegúrese de que los nombres varían dentro de los primeros 15 caracteres.
Seleccione Hecho (Android) o la flecha hacia atrás en la parte superior izquierda (iOS) para guardar el cambio de nombre.
Seleccione Hecho (Android) o Guardar (iOS) en la parte superior derecha para guardar el curso.
Después de importar el archivo, utilice el software Garmin Express™ o la aplicación Garmin Connect para enviar el recorrido grabado a un dispositivo compatible. Para obtener información adicional, consulte Contenido Relacionado a continuación.
Garmin Connect Web
Desde un navegador web, inicie sesión en su cuenta de Garmin Connect.
Seleccione Entreno y Planificación en la barra de navegación de la izquierda.
Seleccione Trayectos.
Seleccione Importar.
Arrastre y suelte el archivo de trayecto en el cuadro o seleccione Navegar para buscar.
NOTA: El archivo debe arrastrarse directamente desde una carpeta del ordenador para que se cargue correctamente.
Seleccione Comenzar.
Seleccione un tipo de trayecto y, a continuación seleccione Continuar.
Escriba el nombre del trayecto.
Al nombrar los trayectos, tenga en cuenta que la mayoría de los dispositivos tienen un límite por el que sólo revisan los primeros 15 caracteres del nombre de un trayecto. Si hay varios trayectos en los que los primeros 15 caracteres son iguales, el dispositivo pensará que son el mismo trayecto. Para evitar esta limitación, asegúrese de que los nombres varíen dentro de los primeros 15 caracteres.
Seleccione Guardar.
Después de importar el archivo, utilice el software Garmin Express™ o la aplicación Garmin Connect para enviar el trayecto guardado a un dispositivo compatible. Para obtener información adicional, consulta Contenido relacionado a continuación.
, y a continuación selecciona el logotipo de la aplicación Garmin Connect entre las aplicaciones disponibles o Copiar a Connect (si se encuentra disponible).
