Select your product to confirm this information applies to you

Inspección de la tuerca del husillo para Vector 3 y Vector 3S

Las siguientes secciones son áreas que debe revisar con sus pedales Vector 3 al realizar una inspección de mantenimiento en su bicicleta. Tenga en cuenta que los siguientes procedimientos de inspección solo se aplican a un pequeño número de pedales potencialmente afectados. Seleccione una opción a continuación para revelar instrucciones. 

 

Inspección de la tuerca de husillo para Vector 3 y Vector 3

 

Garmin es consciente de un problema que puede afectar a una pequeña cantidad de clientes de Vector™ 3 donde la tuerca del husillo no está bien apretada y debe apretarse antes de su próximo viaje

NOTA: Garmin recomienda apretar la tuerca del husillo en un pedal a la vez, teniendo cuidado de no perder de vista las piezas pequeñas. Debe obtener una llave hexagonal de 4 mm, un destornillador PH 00, una llave de pedales 15 mm, y una llave de tubo de 12 mm con un diámetro exterior de menos de 17 mm, que es típicamente un enchufe de ¼ pulg. Tenga cuidado de no dañar ninguno de los componentes del Vector.

    1. Use una llave de pedales de 15 mm para quitar los pedales.
    2. Use una llave hexagonal de 4 mm para quitar la tapa de batería (1)



    3. Coloque a un lado la tapa de batería y las baterías (2).
    4. Use un destornillador Phillips pequeño (PH 00) para quitar los dos tornillos (3) que aseguran el soporte de la batería (4).
    5. Quite el soporte de las baterías.



    6. Mientras sujete firmemente los planos para llave con una llave de pedales, aprieta la tuerca del eje (5) a 7 lbf-ft. (10 N-m) con la llave de tubo de 12 mm.
      • NOTA: Para garantizar que la tuerca del eje permanece en su sitio, debe apretarla conforme a la especificación de par recomendada.
      • NOTA: El pedal derecho tiene una tuerca de husillo color negro y una rosca inversa. El pedal izquierdo tiene una tuerca de husillo plateado. El eje izquierdo tiene una línea en los planos de la llave.



    7. Vuelva a colocar el soporte de la batería y los dos tornillos.
    8. Vuelva a colocar las baterías y la tapa de batería y ajústela a mano. 
Inspección del cuerpo del pedal del Vector 3 y Vector 3S

 

Garmin es consciente de un problema que puede afectar a una pequeña cantidad de clientes de Vector™ 3 en los que el cuerpo del pedal muestra signos de separación del cartucho del pedal.

    1. Examine el área donde el cuerpo del pedal se conecta al soporte de las pilas.

      Si hay alguna separación entre el cuerpo del pedal y el soporte de las pilas, podría experimentar un rendimiento deficiente del sensor, reinicios o resistencia a la rotación del pedal.

    2. Si hay alguna separación visible, comuníquese con el Departamento de Asistencia para más instrucciones.