Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

Gérer le contenu musique et audio sur certains montres Garmin avec Garmin Express

Vous pouvez installer de la musique, des livres audios et des podcasts de votre ordinateur à une montre Garmin compatible avec la musique en utilisant le programme Garmin Express.

REMARQUE : Les fichiers audio AAC protégés ne peuvent pas être transférés à une montre sans enlever la désignation DRM (Digital Rights Management) du fichier. Les fichiers qui ont été téléchargés depuis certains services d’abonnements de musique pourraient aussi être protégés et donc incompatibles. Pour plus d'assistance ou pour toute question concernant les fichiers audios protégés, consultez votre fournisseur de musique. 

Pour des instructions détaillées sur cette procédure, sélectionnez votre système d’exploitation ci-dessous :

Windows

Le processus d’ajout de contenu à une montre peut être complété en trois étapes. Sélectionnez chaque section pour afficher les informations pour chaque étape :

Étape 1 : Organiser la bibliothèque de musique sur votre ordinateur

Utilisez votre programme de gestion de médias préférée pour créer et modifier des listes de chansons (Windows Media Player, iTunes, etc.).

Si vous utilisez iTunes en tant que programme de gestion de médias, les articles suivants du support Apple fournissent des instructions utiles pour configurer iTunes et gérer votre bibliothèque de musique sur un ordinateur Windows :  

De plus, si vous utilisez iTunes il sera également nécessaire de configurer iTunes pour partager le code XML de la bibliothèque iTunes avec d'autres applications :

  1. Lancez iTunes et cliquez sur Édition > Préférences.
  2. Cliquez sur l'onglet Avancé.
  3. Cochez l'option Partager le fichier XML de la bibliothèque iTunes avec d'autres applications.
  4. Sélectionnez OK pour enregistrer vos modifications.

Étape 2 : Ajouter votre montre à Garmin Express

    1. Connectez votre appareil de musique Garmin à votre ordinateur.
    2. Ouvrez Garmin Express.
    3. Sélectionnez Ajouter un appareil.

      Nouvelappareil.gif

    4. Une fois que l'appareil est trouvé, sélectionnez Ajouter appareil.
      AjouterAppareil.gif
    5. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter la montre à Garmin Express.

Étape 3 : Ajouter / Supprimer du contenu de votre montre avec Garmin Express

    1. Connectez votre montre à l'ordinateur.
    2. Ouvrez Garmin Express.
    3. Sélectionnez votre montre.
    4. Sélectionnez Musique.

      • Ajout de contenu à la montre :

        • Dans la liste « Ma Musique », sélectionnez une catégorie de fichiers audios, telle que des chansons, des listes de chansons ou Podcasts. Si votre contenu ne s'affiche pas automatiquement, assurez-vous que Garmin Express est à jour et que vous avez sélectionné le dossier contenant vos fichiers. Par défaut, Garmin Express recherche les fichiers dans le dossier Musique de votre ordinateur, mais vous pouvez rechercher d'autres dossiers* en cliquant sur blue folder à coté de « Ma Musique ». Si votre musique n'est toujours pas affichée, cliquez sur question mark puis sur Actualiser la bibliothèque.

          REMARQUE : Si vous utilisez iTunes pour gérer votre bibliothèque de musique, vous verrez « Bibliothèque iTunes » et blue arrowau lieu de « Ma Musique » et blue folder. Pour des étapes pour modifier votre source de musique veuillez consulter Transférer des listes de lecture depuis iTunes® vers un PC Windows

        • Cochez les cases correspondant aux fichiers audio que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Envoyer vers l'appareil. AjouterMusique.gif

      • Suppression de contenu de la montre :

        • Dans la liste Ma Musique sélectionnez une catégorie de fichiers audio, telle que des chansons ou Podcasts.
        • Cochez les cases des fichiers audio que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer de l'appareil. Si vous sélectionnez une liste des chansons pour être supprimée, seul le fichier de la playlist serait enlevé de l’appareil. Les chansons dans la liste des chansons resteront sur l’appareil et devront être supprimées de la catégorie Chansons si désiré.

          SupprimerMusique.gif

*Les fichiers multimédias doivent être stockés sur le disque dur de l'ordinateur. Les disques externes et le stockage Cloud (réseau local, Google Drive, etc.) ne seront pas détectés par Garmin Express.

Mac

Le processus d’ajout de contenu à une montre peut être complété en trois étapes. Sélectionnez chaque section pour afficher les informations pour chaque étape :

REMARQUE : Si vous utilisez macOS Catalina 10.15 et ne pouvez pas trouver des audiobooks dans Garmin Express, consultez : Garmin Express ne trouve pas mes livres audio 

Étape 1 : Organiser la bibliothèque de musique sur votre ordinateur

Choisissez votre système d’exploitation :

macOS Catalina ou plus récent

Les articles suivants du support Apple fournissent des instructions utiles pour gérer votre bibliothèque de musique :

Il sera également nécessaire de configurer l’emplacement du dossier Média de Musique dans Apple Music pour que les fichiers musicaux soient visibles dans Garmin Express :

  1. Lancez Apple Music et allez dans Préférences > Fichiers.
  2. Définissez l’emplacement sur Utilisateurs/Nom d’utilisateur/Musique/iTunes/iTunes Media.
  3. Cochez la case à côté de Copier dans le dossier Média de Musique les fichiers ajoutés à la bibliothèque.
  4. Sélectionnez OK pour enregistrer vos modifications.
    XML Transfer iTune with arrow

macOS Mojave ou version ultérieure

Les articles suivants du support Apple fournissent des instructions utiles pour configurer iTunes et gérer votre bibliothèque de musique :

Il sera également nécessaire de configurer iTunes pour partager le fichier XML de la bibliothèque iTunes avec d’autres applications :

  1. Lancez iTunes et allez sur iTunes > Préférences.
  2. Cliquez sur l'onglet Avancé.
  3. Cochez la case à côté de Partager le fichier XML de la bibliothèque iTunes avec d’autres applications.
  4. Sélectionnez OK pour enregistrer vos modifications. 

Étape 2 : Ajouter votre appareil de musique Garmin à Garmin Express

  1. Connectez votre montre à l'ordinateur.
  2. Ouvrez Garmin Express.
  3. Sélectionnez Ajouter un appareil.

    ezgif.com-gif-maker (1).gif

  4. Une fois que l'appareil est trouvé, sélectionnez Ajouter appareil.

    ezgif.com-gif-maker.gif

  5. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter la montre à Garmin Express.

Étape 3 : Ajouter / Supprimer du contenu sur votre montre Garmin avec Garmin Express

  1. Connectez votre montre à l'ordinateur.
  2. Ouvrez Garmin Express.
  3. Sélectionnez votre montre.
  4. Sélectionnez Musique.

    • Ajout de la musique :

      1. Dans la liste Bibliothèque iTunes, sélectionnez une catégorie de fichiers audio, telle que des chansons ou des listes de chansons. Par défaut, Garmin Express recherchera des fichiers dans votre bibliothèque iTunes. Si votre musique ne s'affiche pas automatiquement, assurez-vous que Garmin Express est à jour. Si votre musique n'est toujours pas affichée, cliquez sur blue arrow 1. pour actualiser la bibliothèque.
      2. Cochez les cases des fichiers audio que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Envoyer vers l'appareil
        animated walkthrough of adding and sending music

    • Suppression de la musique :

      1. Dans la liste de l'appareil de musique Garmin, sélectionnez une catégorie de fichiers audio, telle que des chansons ou des listes de chansons
      2. Cochez les cases des fichiers audio que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Supprimer de l'appareil

        animated walkthrough of removing music 

La vidéo ci-dessous donne un aperçu général du processus :


iTunes® est une marque commerciale de Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

iTunes® est réservé aux copies légales ou autorisées par le titulaire des droits. Ne vous procurez pas de musique illégalement.

Sujets connexes

Contactez-nous si vous avez encore besoin d'aide