Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

Installation de l'application dēzl

REMARQUE : vous devez mettre à jour le logiciel de l'appareil avant d'installer et de configurer l'application dēzl™. Lisez l'article Remplacement de l'application Garmin Drive™ par l'application dēzl sur les appareils compatibles avant de continuer.

L'application dēzl est une application gratuite pour smartphone qui vous permet de connecter un appareil automobile compatible et un smartphone compatible pour profiter de fonctions en temps réel (météo, trafic, etc.) par le biais du forfait de données de votre téléphone.

Pour vérifier la compatibilité de l'appareil et du smartphone, consultez la FAQ Compatibilité et disponibilité de l'application dēzl.

Contactez votre opérateur mobile pour en savoir plus sur les données et les tarifs d'itinérance de votre forfait.


Pour installer l'application dēzl sur un iPhone

  1. Appuyez sur l' icône App Storedu téléphone.

  2. Appuyez sur Rechercher en bas de l'écran.

  3. Appuyez sur la Barre de recherche en haut de l'écran.

  4. Saisissez dēzl™.

  5. Sélectionnez dēzl dans la liste des résultats.

  6. Appuyez sur Télécharger.


Pour installer l'application dēzl sur un téléphone Android

  1. Appuyez sur l' icône Play Store du téléphone compatible.

  2. Appuyez sur Chercher dans Google Play en haut de l'écran.

  3. Saisissez dēzl

  4. Sélectionnez dēzl dans la liste des résultats.

  5. Appuyez sur Installer.


Une fois le téléchargement terminé, vous pouvez ouvrir l'application et la coupler à votre appareil Garmin compatible. Les instructions pour coupler l'appareil avec votre smartphone sont disponibles ci-dessous ainsi que dans le manuel d'utilisation de l'appareil Garmin.


Pour coupler l'application dēzl à un appareil Garmin compatible


dēzl™ OTR500 | dēzl™ LGV610 | dēzl™ LGV700 | dēzl™ LGV710 | GPS dēzlCam™ LGV710 | dēzl™ LGV800 | dēzl™ LGV810 | dēzl™ LGV1000 | dēzl™ LGV1010 | dēzl™ LGV 620 | dēzl™ LGV720 | dēzl™ LGV820 | GPS dēzl™ LGV1020

Cette vidéo explique simplement et rapidement comment coupler votre iPhone à l'appareil.

Cette vidéo explique simplement et rapidement comment coupler votre Android à l'appareil.


Instinct® 2 dēzl™ Edition, une montre connectée robuste pour les chauffeurs


iPhone

Regardez la vidéo détaillée ci-dessous pour obtenir des instructions.

REMARQUE : assurez-vous d'avoir couplé votre montre à Garmin Connect avant de commencer cette procédure. Consultez votre manuel d'utilisation pour obtenir des instructions.

1. Ouvrez l'application dēzl sur votre téléphone et passez votre téléphone en mode détectable.

  • Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléphone si vous ne savez pas comment activer ce mode.

2. Sélectionnez OK pour permettre à l'application dēzl d'utiliser le Bluetooth.

3. L'application dēzl vous propose d'autoriser les notifications.

4. Lisez et acceptez la politique de confidentialité et le contrat de licence avant de sélectionner Suivant.

5. Lisez l'avertissement et sélectionnez Accepter pour continuer.

6. Sélectionnez Autoriser la détection de mouvement si vous souhaitez désactiver le décompte des pas pendant que vous conduisez.

  • Vous obtiendrez ainsi des informations de santé plus précises.

7. Sélectionnez OK pour permettre à l'application dēzl d'accéder à vos mouvements et à votre activité de fitness.

8. L'application dēzl détectera alors votre montre Instinct 2 dēzl Edition.


Android

Regardez la vidéo détaillée ci-dessous pour obtenir des instructions.

assurez-vous d'avoir couplé votre montre à Garmin Connect avant de commencer cette procédure. Consultez votre manuel d'utilisation pour obtenir des instructions.


1. Ouvrez l'application dēzl sur votre téléphone et passez votre téléphone en mode détectable.

  • Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléphone si vous ne savez pas comment activer ce mode.

2. Lisez et acceptez la politique de confidentialité et le contrat de licence avant de sélectionner Suivant.

3. Lisez l'avertissement et sélectionnez Accepter pour continuer.

4. Sélectionnez Autoriser la détection de mouvement si vous souhaitez désactiver le décompte des pas pendant que vous conduisez.

  • Vous obtiendrez ainsi des informations de santé plus précises.

5. L'application dēzl détectera alors votre montre Instinct 2 dēzl Edition.


Si vous rencontrez des problèmes avec l'application dēzl™, consultez les étapes de dépannage dans la FAQ applicable ci-dessous.

Pour la montre Instinct 2 dēzl Edition, voir Résolution des problèmes de Bluetooth ou d'application dēzl sur la montre connectée robuste pour chauffeurs poids lourds Instinct 2 dēzl Edition.

Pour tous les autres appareils, voir Résolution des problèmes de Bluetooth ou d'application dēzl sur un appareil automobile Garmin.