Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

Activation du service inReach sur un appareil TREAD

Avant de pouvoir utiliser les fonctions de messagerie et de SOS sur un navigateur GPS Tread® - SXS, Tread® - Overland, ou Tread® - XL Overland, vous devrez créer un compte et activer un abonnement pour l'appareil. Si vous avez des difficultés à vous connecter à votre compte inReach® ou à créer un nouveau compte, reportez-vous à la section Sujets Connexes au bas de la page.

REMARQUE : Les informations relatives à la carte de crédit ou de débit devront être fournies afin de compléter les étapes d'activation ci-dessous.

Activer un nouveau communicateur satellite inReach

Vidéo détaillant les instructions d'activation du service inReach

Étapes pour les nouveaux utilisateurs sans compte

IMPORTANT : Si vous avez déjà utilisé votre appareil avec le logiciel Garmin Express™ ou l'application Tread®, suivez les étapes indiquées dans la section Utilisateurs ayant initialement effectué le couplage et créé un compte dans l'application Tread.
  1. Rendez-vous sur le site Web Garmin Explore™.
  2. Sélectionnez Créer un nouveau compte.
  3. Sélectionnez Nouveau compte inReach.
  4. Sélectionnez le forfait qui vous convient :
  5. Saisissez le numéro IMEI et le Code d'autorisation de l'appareil Tread (que vous trouverez en sélectionnant inReach sur l'écran d'accueil), lisez les Conditions générales et la Déclaration de confidentialité avant d'accepter, sélectionnez le pays de votre adresse de facturation, puis cliquez sur Suivant.
    Activate inReach Device PromptOrange Next Button Below Country or Region
  6. Saisissez votre nom, votre adresse électronique et un mot de passe.
  7. Cochez la case d'acceptation des conditions d'utilisation, puis cliquez sur Créer un compte.
  8. Saisissez vos informations personnelles, puis cliquez sur Suivant.
    • Les notes d'urgence sont un bon endroit pour ajouter des informations sur tout problème médical connu. Si vous disposez d'une couverture supplémentaire pour l'évacuation médicale ou la recherche et le sauvetage, vous pouvez l'indiquer et indiquer comment contacter la société qui fournit ce service. Exemple :
      SOS Contact and Information for Medical Evacuation Coverage
  9. Ajoutez les informations relatives aux contacts d'urgence, puis cliquez sur Suivant.
  10. Choisissez entre les forfaits annuels et mensuels.
  11. Sélectionnez un forfait spécifique sous les options de forfait annuel ou mensuel.
  12. Étape SOS :
    • Passez en revue les prestations SOS incluses, puis cliquez sur Suivant.
    • Si vous le souhaitez, choisissez l'assurance recherche et sauvetage supplémentaire. Cette option n'est pas obligatoire. Une fois terminé, cliquez sur Suivant ou Continuer sans couverture.
  13. Vérifiez que toutes les informations saisies soient correctes, puis cliquez sur Suivant.
  14. Cochez la case pour accepter les Conditions du service inReach, puis cliquez sur Accepter.
  15. Entrez vos informations de facturation, puis cliquez sur Suivant.
  16. Suivez les instructions pour terminer l'activation de votre communicateur satellite inReach et de votre compte.
  17. Suivez les étapes décrites dans Synchronisation, ajout et suppression de données Garmin Explore sur un appareil de marche.
  18. Sortez l'appareil pour acquérir des satellites, ce qui achèvera le processus d'activation.

Étapes pour les utilisateurs existants d'inReach

REMARQUES :
Les comptes de particuliers peuvent avoir plus d'un appareil inReach avec un abonnement actif sur leur compte, mais ne peuvent assigner qu'un seul communicateur satellite inReach actif à utiliser à la fois. Avant d'ajouter un appareil supplémentaire, consultez Ajouter un appareil inReach à un compte pour particulier existant.
Si vous opérez en tant qu'entreprise ou organisation et que vous souhaitez ajouter des utilisateurs supplémentaires à votre compte, un abonnement professionnel est nécessaire. Pour plus d'informations, voir Différence entre les forfaits particuliers, professionnels et flexibles inReach .
  1. Rendez-vous sur Garmin Explore™.
  2. Sélectionnez Se connecter.
  3. Connectez-vous à votre compte.
    • Si nécessaire, réinitialisez votre mot de passe en sélectionnant Mot de passe oublié.
  4. Sélectionnez Abonnements et appareils en haut de la page.
  5. Sélectionnez Ajouter un appareil inReach.
  6. Sélectionnez une option :
    • Si vous transférez le service d'un ancien appareil vers un nouveau, sélectionnez Ajouter un appareil et transférer le service et suivez les étapes dans Transfert d'un service inReach existant vers un autre appareil inReach.
    • Si vous ne souhaitez pas transférer le service existant d'un ancien appareil, sélectionnez Je veux plusieurs appareils et suivez les étapes ci-dessous.
  7. Lisez la remarque importante, puis choisissez Annuler, Continuer à ajouter ou Créer un nouveau compte.
    REMARQUE     : Si vous choisissez de créer un nouveau compte, utilisez une adresse électronique différente de celle de votre compte Garmin existant.
    Important Note for Adding Devices
  8. Saisissez les informations requises, lisez les Conditions générales et la Déclaration de confidentialité avant d'accepter, puis cliquez sur Suivant.
    Orange Next Button Below Country or Region
  9. Choisissez entre les abonnements annuels et mensuels.
  10. Sélectionnez un forfait spécifique dans les options de forfait annuel ou de forfait mensuel.
  11. Étape SOS :
    • Lisez les garanties SOS incluses, puis cliquez sur Suivant.
    • Si vous le souhaitez, choisissez l'assurance complémentaire Recherche et sauvetage. Cette assurance n'est pas obligatoire. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Suivant ou sur Continuer sans couverture.
  12. Vérifiez toutes les informations saisies pour confirmer qu'elles soient correctes, puis cliquez sur Suivant.
  13. Cochez la case pour accepter les conditions du service inReach, puis cliquez sur Accepter.
  14. Entrez vos informations de facturation, puis cliquez sur Suivant.
  15. Une fois que vous avez reçu la confirmation que l'activation est terminée, vous pourrez commencer à apporter des modifications à votre compte Garmin Explore..
    • Les notes d'urgence sont un bon endroit pour ajouter des informations sur tout problème médical connu. Pour ce faire, cliquez sur Compte en haut de la page. Si vous bénéficiez d'une couverture supplémentaire pour l'évacuation médicale ou la recherche et le sauvetage, vous pouvez l'indiquer et indiquer comment contacter la société qui fournit ce service. Exemple :
      SOS Contact and Information for Medical Evacuation Coverage
    • Si vous avez plusieurs utilisateurs sur votre compte et que vous devez attribuer un appareil supplémentaire à un autre utilisateur ou à vous-même, voir Réattribution d'un appareil inReach supplémentaire à un autre utilisateur ou à vous-même.
  16. Suivez les étapes décrites dans Synchronisation, ajout et suppression de données Garmin Explore sur un TREAD .
  17. Sortez l'appareil pour acquérir des satellites, ce qui achèvera le processus d'activation.

Utilisateurs ayant initialement couplé et créé un compte dans l'application Tread

  1. Rendez-vous sur Garmin Explore™.
  2. Sélectionnez Se connecter.
  3. Connectez-vous au même compte que celui que vous utilisez dans l'application Tread.
    • Il se peut que l'on vous demande de sélectionner votre pays et que l'on vous informe que votre compte nécessite d'être créé.
  4. Sélectionnez Abonnements et appareils en haut de la page.
  5. Sélectionnez Activer pour l'appareil souhaité.
  6. Sélectionnez le forfait qui vous convient :
  7. Saisissez les informations requises, lisez les Conditions générales et la Déclaration de confidentialité avant d'accepter, puis cliquez sur Suivant.Orange Next Button Below Country or Region
  8. Choisissez entre les Forfaits annuels et mensuels.
  9. Sélectionnez un forfait spécifique dans les options forfait annuel ou forfait mensuel.
  10. Étape SOS :

    • Lisez les avantages SOS inclus, puis cliquez sur Suivant.

    • Si vous le souhaitez, choisissez l'assurance recherche et sauvetage supplémentaire. Cette option n'est pas obligatoire. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Suivant ou sur Continuer sans couverture.

  11. Vérifiez que toutes les informations saisies soient correctes, puis cliquez sur Suivant.
  12. Cochez la case pour accepter les conditions du service inReach, puis cliquez sur Accepter.
  13. Entrez vos informations de facturation, puis cliquez sur Suivant.
  14. Une fois que vous avez reçu la confirmation que l'activation est terminée, vous pourrez commencer à apporter des modifications à votre compte Garmin Explore.
    • Les notes d'urgence sont un bon endroit pour ajouter des informations sur tout problème médical connu. Pour ce faire, cliquez sur Compte en haut de la page. Si vous bénéficiez d'une couverture supplémentaire pour l'évacuation médicale ou la recherche et le sauvetage, vous pouvez l'indiquer et indiquer comment contacter la société qui fournit ce service. Exemple :
      SOS Contact and Information for Medical Evacuation Coverage
    • Si vous avez plusieurs utilisateurs sur votre compte et que vous devez attribuer un appareil supplémentaire à un autre utilisateur ou à vous-même, voir Réattribution d'un appareil inReach supplémentaire à un autre utilisateur ou à vous-même.
  15. Suivez les étapes décrites dans Synchronisation, ajout et suppression de données Garmin Explore sur un appareil TREAD.
  16. Sortez l'appareil pour acquérir des satellites, ce qui achèvera le processus d'activation.
IMPORTANT :
  • Après l'activation, vous devrez synchroniser votre appareil Tread. Les étapes de la synchronisation peuvent être trouvées dans l'article : Synchronisation, ajout et suppression de données Garmin Explore sur un appareil Tread.
  • Vous ne pourrez plus ajouter d'utilisateurs supplémentaires aux comptes inReach Particulier. Pour pouvoir avoir plusieurs utilisateurs avec des appareils assignés sur un seul compte, vous aurez besoin d'un forfait professionnel flexible.
  • La procédure de création d'un compte inReach s'effectue de préférence sur un ordinateur. L'utilisation d'un appareil mobile peut entraîner des problèmes lors de la création du compte.
  • Les frais d'activation ne sont pas remboursables. Veuillez lire et prendre connaissance des informations suivantes avant de commencer à créer votre compte - Différence entre les forfaits particuliers, professionnels et flexibles inReach . Choisissez le plan qui correspond le mieux à votre utilisation.
  • Si vous désirez transférer le service de votre appareil inReach actuel à un nouvel appareil inReach, vous devrez suivre les étapes dans Transfert du service inReach existant à un autre appareil inReach .

Enregistrement des appareils Tread

Votre Tread est enregistré automatiquement lors de l'activation du service sur l'appareil, ou lors de l'ajout à votre compte Garmin Explore.

Le Tread reçoit des mises à jour logicielles par l'intermédiaire du logiciel Garmin Express™ . Ajouter le Tread à Garmin Express pour le mettre à jour permettra également de l'enregistrer. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sujets connexes ci-dessous.

Sujets connexes

Contactez-nous si vous avez encore besoin d'aide