Avant de mettre à jour votre appareil, vous devez installer Garmin Express sur votre ordinateur. Pour des instructions détaillées consultez Comment installer Garmin Express ?

Télécharger Garmin Express pour Windows

• • Windows 7 Service Pack 1 ou plus récent
  • Microsoft .NET 4.7.2 (inclus dans le téléchargement)
  • Affichage 1024 x 768
  • Port USB
  • 1 Go DE RAM
  • Accès à l'Internet à haut débit (ne pas utiliser avec une connexion par ligne commutée, mobile ou satellite)
  • Jusqu'à 20 Go d'espace disque disponible

Télécharger Garmin Express pour MAC

• • OS X 10.11 ou plus récent
  • Affichage 1440 x 900
  • Port USB
  • 1 Go DE RAM
  • Accès à l'Internet à haut débit (ne pas utiliser avec une connexion par ligne commutée, mobile ou satellite)
  • Jusqu'à 20 Go d'espace disque disponible

Si vous n'arrivez pas à trouver le fichier Garmin Express après avoir cliqué sur un des liens ci-dessus pour le télécharger, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour trouver le fichier et commencer l'installation :  

• Ouvrir un fichier téléchargé dans Windows
• Ouvrir un fichier téléchargé dans Mac

Connectez votre appareil Garmin à l'ordinateur avec le câble de données USB approprié.

Ordinateur de Bureau :

Ordinateur Portable :

La plupart des appareils viennent avec un câble de données compatible. Consultez Types de câbles USB utilisés pour brancher un appareil automobile à l’ordinateur pour apprendre quel câble est utilisé avec votre appareil. 

Remarque : Placez l'écran de l'appareil côté écran vers le bas lorsqu'il est branché sur l'ordinateur pour réduire le stress sur le port USB de l'appareil.

Garmin Express démarrera lors du procédé d'installation.

Pour ouvrir Garmin Express manuellement :

Windows : Utilisez une des trois méthodes suivantes (Windows 10 est utilisé dans les illustrations ci-dessous).

Double-cliquez sur l'icône de Garmin Express dans la barre des tâches.

Cherchez Garmin Express dans le menu Démarrer.

Double-cliquez sur le raccourci sur le bureau (si présent).

Mac : Lancez Garmin Express depuis le dossier Applications dans le Finder (l'exemple ci-dessous provient de la version macOS 10.13.6). L'emplacement de l'icône  Finder peut varier en fonction de la position du Dock.

1. Cliquez sur votre appareil. Le point vert signifie que Garmin Express détecte l'appareil.

2. Cliquez sur Ajouter un appareil et suivez les instructions à l’écran pour ajouter un nouveau appareil.

3. Un message peut apparaître vous demandant si vous souhaitez remplacer le premier appareil si vous ajoutez un deuxième appareil du même modèle.

Sélectionnez Oui s'il s'agit d'un appareil de remplacement

Sélectionnez Non si vous avez deux appareils du même modèle

Garmin Express affichera les mises à jour. Votre appareil aura peut-être une mise à jour logicielle disponible, une mise à jour cartographique disponible, ou les deux. Vous aurez la possibilité de « Mettre à jour le logiciel », « Mettre à jour les cartes », « Installer » ou « Tout installer ». Chaque option commence par cette sélection.

REMARQUE : Votre appareil peut nécessiter une mise à jour logicielle avant d'installer une nouvelle carte. Dans ce cas, la mise à jour du logiciel sera installée avant de vous renvoyer à cet écran où vous aurez alors la possibilité de « Tout installer » ou « Mettre à jour les cartes ».

4. Cliquez sur Mettre à jour le logiciel, Mettre à jour les cartes, Installer ou Installer tout.

Cliquant sur Afficher les détails vous permet de voir une liste des mises à jour disponibles et de les installer individuellement.

Garmin recommande de cliquer sur l'option dans le bouton bleu pour s'assurer que toutes les mises à jour sont installées.

5. Lisez les notes et cliquez sur Continuer.

Garmin Express affichera la progression actuelle.

6. Vous pouvez être invité à redémarrer votre appareil si des mises à jour logicielles sont installées. Garmin Express affichera les instructions.

7. Cliquez sur Installer tout ou Mettre à jour les cartes si vous disposez d'une mise à jour cartographique.

8. Lisez les Termes et conditions et cliquez sur Accepter.

9. Lisez les notes et cliquez sur Continuer.

Garmin Express affichera la progression de la mise à jour de la carte.

Un message « Mises à jour terminées » apparaîtra lorsque la mise à jour de la carte sera terminée.

Remarque : Si vous déconnectez l'appareil ou éteignez l'ordinateur avant la fin des mises à jour, il est possible que cela provoque une erreur et rende l'appareil inutilisable.

Utiliser une carte mémoire (recommandé) -  Dans les situations où un appareil Garmin ne dispose pas d'un espace de stockage interne suffisant pour charger la couverture complète d'une mise à jour cartographique City Navigator NT, Garmin Express permet d'installer les cartes sur une carte microSD/SD.

Lorsque vous utilisez l'option d'installation sur la carte SD, des fichiers critiques sont chargés sur la carte SD. Elle doit donc rester dans l'appareil après la mise à jour pour garantir une fonctionnalité complète. Pour connaître la plus grande taille de carte SD qu'un appareil peut utiliser, consultez la FAQ Tailles des cartes mémoire SD pour les appareils automobiles.

Choisissez une région - Garmin Express proposera automatiquement d'installer une zone de couverture cartographique plus petite sur ces appareils lorsqu'il n'y a pas assez de stockage interne pour installer une couverture complète, et qu'une carte microSD/SD n'est pas disponible.

REMARQUE : Garmin Express n'autorisera pas l'installation d'une autre région si une seule région est disponible pour l'installation dans la mémoire interne de l'appareil. Les autres régions doivent être installées sur une carte microSD/SD en suivant les étapes de Réinstaller ou modifier la carte sur un appareil automobile.

Vous pouvez également remplacer la cartographie sur votre appareil par une région.

Une carte mémoire sera requise si la région dont vous avez besoin n'est pas répertoriée.

Remarque :  Vous devez installer la carte complète pour que la commande vocale fonctionne.