Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

My Approach X40 is in the Wrong Language

If your Approach X40 is set to the wrong language and you need to change it, the below instructions will guide you through changing the language on your watch. 

Changing the Language

  1. Press the watch Key to enter the Menu
  2. Swipe to and select 
  3. Swipe up 2 times
  4. Touch the screen
  5. Swipe up 3 times
  6. Touch the screen
  7. Swipe until you see your language
  8. Touch the screen

You have now changed the language on your Approach X40.

If you were unable to change the language on your watch using the steps above, select the option for Restoring Faults below and follow those steps to reset your watch. You will be prompted to select a language after the reset, during initial setup. 

Restoring Defaults

Restaurer les réglages par défaut

Si votre système ne réagit pas correctement, la montre devra être restaurée aux paramètres d’usine par défaut. Cela va effacer vos données utilisateur. Les cartes de scores sauvegardées dans la montre demeureront dans la montre.

  1. Appuyez sur le bouton de l’appareil pour voir le menu
  2. Sélectionnez 
  3. Balayez l’écran vers le bas une seule fois
  4. Sélectionnez Restaurer réglages par défaut¹
  5. Sélectionnez 

Si vous aviez des paramètres personnalisés, il va falloir les programmer à nouveau. Amenez la montre à l’extérieur et placez la à ciel ouvert pour la connecter aux satellites GPS. Cela peut prendre jusqu’à 20 minutes.

¹ Si votre Approach est dans une langue différente, il est possible que vous ne puissiez pas lire ce qui est affiché à l’écran. Si c’est le cas, sélectionnez le milieu de l’écran pour procéder.

Note: Any scorecards saved to the watch will remain on the watch after a factory reset.

Si vous avez essayé ces solutions, et si vous éprouvez toujours des difficultés, veuillez contacter l'assistance technique pour plus d'aide.