Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

Achat et téléchargement d'une carte pour ma montre Garmin

Garmin propose une grande variété de produits cartographiques. Le choix de la bonne carte dépend du type d'activité pratiquée et des caractéristiques que la carte doit prendre en charge. Bien que cet article contienne un grand nombre d'informations, il est préférable d'être bien informé avant d'effectuer un achat afin d'éviter tout problème ultérieur.

IMPORTANT Les montres Garmin ne sont pas équipées d'un lecteur de carte SD. Seules les cartes DLC (contenu téléchargeable) sont compatibles avec les montres Garmin.

Acheter une carte

Avant d'acheter une carte, il est important de s'assurer que l'appareil Garmin est compatible et qu'il dispose de l'espace mémoire nécessaire pour installer la carte. Sélectionnez une option ci-dessous pour obtenir des informations sur la manière de vérifier ces éléments.

Pour acheter des cartes téléchargeables, rendez-vous sur Cartographie pour montre.


Vérifier la compatibilité

  1. Sélectionnez Appareils compatibles sur la page produit de la carte.

    bar charts compatible fr

  2. Localisez votre appareil Garmin dans la liste des appareils compatibles.

Si l'appareil ne figure pas dans la liste des appareils compatibles, il n'est pas compatible avec la carte et il faudra trouver une autre carte compatible.


Vérifier l'espace nécessaire à la carte

  1. Sélectionnez Conditions sur la page produit de la carte.

    bar charts requirements fr

  2. Trouvez l'espace nécessaire au téléchargement de la carte.

  3. Assurez-vous que l'appareil dispose de suffisamment d'espace mémoire.


Vérifier l'espace disponible dans l'appareil

Avant d'acheter une carte téléchargeable, assurez-vous que votre appareil dispose de l'espace nécessaire pour télécharger la carte. 

  1. Branchez votre appareil sur un ordinateur.

  2. Localisez le lecteur de l'appareil :

    REMARQUE : Le lecteur sera identifié par Garmin ou par le nom de l'appareil.

    • Mac :

      1. Ouvrez le Finder.

      2. Sélectionnez Appareils.

      3. Repérez le lecteur de l'appareil Garmin.

    • Windows 10 :

      1. Ouvrez le menu Démarrer.

      2. Sélectionnez Ce PC.

      3. Repérez le lecteur de l'appareil Garmin.

  3. Sélectionnez le lecteur.

  4. Examinez les propriétés du lecteur.

    • Mac : Appuyez sur la barre d'espace du clavier après avoir mis le lecteur en surbrillance.

    • Windows 10 : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lecteur, puis sélectionnez Propriétés.

L'espace libre ou disponible devrait maintenant s'afficher.


Trouver une carte compatible avec votre montre

  1. Recherchez votre montre sur Garmin.com.

  2. Sélectionnez votre montre pour ouvrir la page produit.

  3. Sélectionnez l'onglet Cartographie.

    bar carto fr

  4. Sélectionnez un continent et une activité.

    chart selection region activity fr

    • Une liste de cartes compatibles sera alors affichée.

  5. Sélectionnez Téléchargement à côté de la carte souhaitée.

    chart selection format fr

La page produit de la carte peut alors être consultée. Voir la section ci-dessous pour les étapes à suivre afin de compléter l'achat de la carte.


REMARQUE : Les montres Garmin ont besoin de l'espace nécessaire pour télécharger une carte sur la montre. Ne supprimez pas de fichiers de la montre, car vous risqueriez de perdre la cartographie actuelle de la montre ou de la rendre inutilisable.

  1. Sélectionnez la carte souhaitée sur Garmin.com.

    • Si vous recherchez une région en dehors des États-Unis, il se peut que le pays doive être modifié en bas à gauche de la page.

      1. Faites défiler la page et sélectionnez une catégorie dans le panneau de gauche (TOPO, City Navigator, etc.).

      2. Seules les options de cette catégorie s'afficheront. En cliquant sur un produit spécifique, vous accéderez à sa page produit.

  2. Sélectionnez Téléchargement dans les options de format.

  3. Sélectionnez Ajouter au panier.

  4. Sélectionnez Passer la commande.

  5. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la commande. Vérifiez que la commande et les informations qu'elle contient soient correctes à chaque étape du processus de paiement.

Un écran de confirmation sera affiché une fois la commande terminée et un courriel de confirmation sera envoyé peu de temps après. Si vous avez acheté une carte à télécharger, reportez-vous à la section Sujets Connexe pour connaître les étapes du téléchargement de la carte.


Télécharger une carte

Les éléments suivants sont à prendre en compte lors du téléchargement d'une carte :

  • Avec le contenu téléchargeable (DLC), la carte ne peut pas être mise à jour. Si vous avez besoin de mettre à jour le contenu de la carte lorsqu'une nouvelle version est publiée, vous devrez acheter une nouvelle carte.

  • La carte doit être téléchargée à l'aide de Garmin Express et d'une connexion Internet haut débit.

  • La carte peut être téléchargée dans Garmin Express pendant un an à compter de la date d'activation de la carte.

  • La carte ne peut être utilisée qu'avec un seul appareil Garmin et ne peut pas être transférée d'un appareil à l'autre.

Lorsqu'une carte est achetée sur le site Web de Garmin, la page de confirmation affiche l'option de lancement de Garmin Express pour installer la carte. Si cette étape n'a pas été effectuée et que l'écran de confirmation a été fermé, ou si la carte doit être réinstallée sur une montre associée, la carte peut être installée avec Garmin Express sans être lancée à partir du site Web.

Pour obtenir de l'aide pour l'achat d'une carte compatible d'une autre région, consultez - Choisir et acheter une carte pour votre appareil ou montre de randonnée.

Éléments nécessaires

  • Une montre Garmin compatible avec les cartes.

  • Le câble USB de chargement/données de la montre.

  • Un ordinateur Windows ou Mac sur lequel est installée l'application Garmin Express.

  • Une connexion Internet à haut débit : 

    • Recommandé : DSL, câble ou autres connexions Internet à haut débit.

    • Non pris en charge : Haut débit mobile (tel que MiFi, AirCard, ou liaison par téléphone portable), satellite, sans fil fixe, et connexions Internet par ligne commutée.


Télécharger une carte avec Garmin Express

  1. Connectez la montre Garmin à l'ordinateur en utilisant le câble USB approprié.

  2. Lancez Garmin Express.

  3. Sélectionnez l'appareil souhaité ou sélectionnez Ajouter un appareil et suivez les invites à l'écran si l'appareil n'est pas répertorié.

  4. Sélectionnez Outils & Contenu.

  5. Sélectionnez l'onglet Achetés.

    • Si la carte ne figure pas dans la liste, sélectionnez Se connecter et connectez-vous au compte utilisé pour acheter la carte.

    • Si la carte n'est pas visible, vous pouvez également cliquer sur le bouton d'actualisation (voir ci-dessous).

      refresh arrow express chart section
  6. Sélectionnez l'icône de nuage Photo of a Cloud With Down Arrow pour télécharger la carte.

  7. Une fois le téléchargement lancé, Garmin Express affichera la progression en cours.

  8. Le message Installation terminée ! s'affichera lorsque le téléchargement est terminé et que l'appareil peut être déconnecté de l'ordinateur en toute sécurité.


Sujets connexes