Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

Envoyer un message à un appareil inReach

Les communicateurs satellite inReach® n'ont pas de numéro de téléphone attribué, ils ne peuvent donc envoyer que des SMS (textes), des courriers électroniques ou des messages inReach.

Pour cette raison, les utilisateurs d'inReach doivent effectuer au moins une des opérations suivantes pour que les autres puissent les joindre :

  • Initiez une conversation avec un destinataire en lui envoyant un message afin qu'il puisse y répondre.
  • Donnez accès à leur page MapShare™ afin que d'autres puissent leur envoyer des messages.
  • Fournissez leur adresse inReach afin que les autres utilisateurs d'inReach puissent leur envoyer un message.
  • Associez un appareil inReach compatible avec l'application Garmin Messenger™ sur leur téléphone.

IMPORTANT : Il est important de prendre des précautions lorsque vous engagez une conversation. Contrairement aux téléphones portables, les messages entrants ne peuvent pas être bloqués une fois qu'une conversation est établie, sauf si vous utilisez l'application Garmin Messenger avec un appareil inReach compatible. Pour plus de détails, consultez - Les contacts inReach peuvent-ils être bloqués ?

Envoyer un message à un appareil inReach

Il existe cinq façons d'envoyer un message à un appareil inReach.

Messagerie électronique

Lorsque vous recevez un courrier électronique d'un utilisateur inReach, il ressemble à n'importe quel autre courrier électronique. Cependant, il contiendra un lien sur lequel il faudra cliquer pour renvoyer un message à l'utilisateur inReach.

Si le destinataire du message électronique inReach répond comme pour tout autre courrier électronique, le message ne sera pas envoyé.


Répondre à un message électronique inReach

  1. Ouvrez le courrier électronique reçu de l'utilisateur inReach.
  2. Cliquez sur le lien dans le courrier électronique pour afficher l'emplacement d'inReach et répondre au message.
  3. Répondez au message dans la zone Votre réponse.
    Demande de réponse à Martin
  4. Sélectionnez Envoyer un message.

Le communicateur inReach recevra le message lors de sa prochaine connexion au réseau Iridium.

Tant que le message électronique reçu est conservé, c’est indéfiniment possible de lui envoyer une réponse pour continuer à joindre cet utilisateur inReach.


Messagerie SMS (texte)

Utilisateurs d'iMessage : N'ajoutez pas le numéro de téléphone d'un message inReach précédemment reçu à un contact existant sur le téléphone. Cela peut empêcher l'envoi des réponses à l'appareil inReach.

Les messages SMS envoyés par un inReach proviennent de ce qui ressemble à un numéro de téléphone ordinaire. Cependant, les appareils inReach ne sont pas des téléphones et ne peuvent donc pas accepter d'appels.

Le numéro d'où provient le message peut changer en fonction de la région du monde dans laquelle se trouve actuellement le destinataire et peut également changer d'un destinataire à l'autre. Ces numéros ne doivent pas être partagés avec d'autres personnes afin de joindre l'utilisateur inReach, et les messages envoyés directement à ces numéros ne seront pas envoyés.


Répondre à un message SMS (texte) inReach

  1. Ouvrez le message reçu de l'utilisateur inReach.
    REMARQUE : Si vous utilisez un appareil mobile avec une connexion de données, vous pourrez également visiter le lien inclus dans le message texte pour afficher l'emplacement du communicateur inReach sur une carte.
  2. Répondez de la même manière que pour tout autre message texte.

Le communicateur inReach recevra le message lors de sa prochaine connexion au réseau Iridium.

Tant que le message électronique reçu est conservé, c’est indéfiniment possible de lui envoyer une réponse pour continuer à joindre cet utilisateur inReach.

Nous vous recommandons d'envoyer périodiquement un nouveau message aux destinataires, par exemple au début d'un voyage, au cas où le destinataire supprimerait le fil de discussion d'origine.


Application Garmin Messenger

Pour envoyer un message à un utilisateur inReach via l'application Garmin Messenger, les conditions suivantes doivent être remplies :

  • L'utilisateur inReach doit disposer d'un appareil compatible avec l'application Garmin Messenger. Pour une liste d'appareils, consultez - Application Garmin Messenger : Appareils compatibles
  • L'utilisateur inReach doit enregistrer son numéro de téléphone portable dans l'application Garmin Messenger et associer son appareil inReach à son téléphone.
  • Vous devrez avoir le numéro de téléphone portable de l'utilisateur inReach enregistré dans les contacts de votre téléphone, sinon l'utilisateur inReach doit d'abord vous envoyer un message.

Lors de la configuration de l'application Garmin Messenger sur votre téléphone, vous serez invité à activer les autorisations afin que l'application puisse accéder aux contacts de votre téléphone. Une fois les autorisations activées, l'application se synchronisera avec les contacts de votre téléphone pour rechercher d'autres utilisateurs de Garmin Messenger.

Messagerie MapShare

Afin d'envoyer un message à un utilisateur inReach via sa page MapShare, le propriétaire du compte inReach doit avoir activé MapShare et l'avoir configuré pour permettre aux visiteurs d'envoyer des messages à l'appareil.

Si vous visitez une page MapShare et que vous ne parvenez pas à envoyer un message (indiqué par Symbole interdit sur le site non mobile), informez-en l'utilisateur inReach.


Envoyer un message à partir de la page MapShare d’un utilisateur inReach

  1. Visitez la page MapShare de l'utilisateur inReach.
  2. Sélectionnez Message dans le panneau de gauche.
  3. Dans la fenêtre Envoyer un message, saisissez une adresse électronique ou un numéro de téléphone ainsi qu'un message.
    image de message vide pour Martin
  4. Sélectionnez Envoyer.

Le communicateur inReach recevra le message lors de sa prochaine connexion au réseau Iridium.


Messagerie d’inReach à inReach

Si vous possédez un appareil inReach, vous pourrez envoyer un message depuis votre appareil inReach vers un autre appareil inReach en utilisant l'adresse inReach comme destinataire. Chaque utilisateur inReach se voit attribuer une adresse inReach unique (example@inreach.garmin.com) au moment de la création du compte. Les messages envoyés et reçus comptent comme des messages distincts.

L'adresse inReach ne fonctionne que pour la communication inReach à inReach. Les messages envoyés à une adresse inReach depuis un appareil non-inReach, comme un smartphone, ne seront pas envoyés.


Utiliser la messagerie d’inReach à inReach

  1. Obtenez l’adresse inReach de l’utilisateur inReach à qui envoyer un message. Pour trouver l'adresse inReach d'un compte inReach, suivez les étapes ci-dessous.
    1. Connectez-vous au site Web Garmin Explore™.
    2. Sélectionnez Compte.
    3. L'adresse inReach se trouve dans la section Mes infos dans la colonne de gauche.
      Page de détails du compte
  2. Utilisez les informations de la section Sujets connexes pour envoyer un message inReach à l'adresse inReach.

Sujets connexes