Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.

Navionics Boating : comment convertir une trace en route

Sélectionnez l'un de vos tracés enregistrés et convertissez-le en route à l'aide de l'application Garmin ActiveCaptain®1 et des mêmes identifiants utilisés dans l'application Navionics® Boating.

Exporter vos données à partir de l'application Navionics Boating

Vous aurez besoin de :

  • Un abonnement à l'application Navionics Boating.
  • L'application Garmin ActiveCaptain sur l'app store. Vous pouvez l'obtenir sur Apple App Store ou Google Play Store.
    Connectez-vous avec le même compte Navionics/Garmin®.
  1. Ouvrez Navionics Boating app.
  2. Choisissez la trace à convertir.
    Liste des traces dans l'application Navionics Boating. 
  3. Sélectionnez Partager > Exporter fichier GPX
  4. Sélectionnez ActiveCaptain dans la liste des applications disponibles.
    Liste des applications pour partager les fichiers GPX
  5. L'application ActiveCaptain s'ouvre automatiquement. 
    Sélectionnez Importer pour importer la ou les traces sélectionnées.
    Invitation à importer un fichier GPX ou à annuler dans l'application ActiveCaptain.

Conversion de votre trace dans l'application ActiveCaptain

  1. En haut à droite de l'écran, sélectionnez Menu.
  2. Sélectionnez Données utilisateur.
    Le menu d'ActiveCaptain en haut à droite de l'écran avec plusieurs options. Les données utilisateur sont les deuxièmes en partant du haut.
  3. Sélectionnez la trace dans la liste et appuyez dessus pour afficher les détails.
  4. Sélectionnez  Enregistrer comme itinéraire.
    Affichage et détails des traces dans l'application ActiveCaptain.
  5. Modifiez la route à l'aide d'ActiveCaptain.
  6. Sélectionnez la flèche Retour en haut à gauche.
  7. Dans l'écran Données utilisateur, sélectionnez Itinéraires, puis tapez sur les 3 points. 
  8. Sélectionnez Exporter vers un fichier GPX, puis Confirmez la sélection.
  9. Sélectionnez Navionics Boating dans la liste pour l'exporter directement dans l'application Boating.

1 Un abonnement actif à ActiveCaptain n'est pas nécessaire pour réaliser cette opération.