Afrique
Australie et Océanie
Europe
Moyen-Orient et Asie centrale
Amérique du Nord
Amérique du Sud
Identifiez votre produit pour vérifier si les informations sont pertinentes.
Versions actuelles des cartes TopoActive
Version actuelle de la carte : TopoActive 2025.10
La couverture géographique disponible pour ces cartes comprend l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Europe, l'Australie et l'Océanie, le Moyen-Orient et l'Asie centrale, l'Afrique, le Groenland, et l'Antarctique. Pour savoir comment vérifier et mettre à jour vos cartes, consultez la section « Comment vérifier les mises à jour ? » ci-dessous.
Informations sur les changements
Correction d'un bogue connu provoquant des erreurs de calcul des itinéraires et de création de parcours en Europe.
Amélioration des couleurs des routes pour mieux distinguer les classes de route.
Augmentation du contraste des couleurs des routes/sentiers afin d'améliorer la visibilité.
Augmentation de la taille des étiquettes pour les grandes villes.
Les principaux parcs disparaîtront de l'affichage de la carte lors d'un zoom avant (les limites resteront).
Mise à jour des données de popularité.
Cartes cyclables
À compter du 7 mai 2025, les cartes Garmin Cycle Maps pour les compteurs de vélo Edge® et les montres Garmin ne recevront plus de mises à jour. Le même contenu cartographique sera désormais inclus dans nos cartes TopoActive et sera disponible à l'achat ou au téléchargement sur les appareils compatibles. Pour plus d'informations sur les cartes Garmin TopoActive, consultez Cartes TopoActive sur les montres Garmin ou Vérifier les cartes installées sur un appareil Edge.
Informations sur les changements
Sélectionnez une option ci-dessous pour en savoir plus sur ces mises à jour cartographiques :
NOTE : Les cartes achetées séparément ne reçoivent pas de mises à jour.
Les modifications suivantes ont été ajoutées dans la dernière mise à jour :
Mise à jour de la palette de couleurs pour les routes, les parcs, les sentiers et plus encore (toutes les régions).
Mise à jour des données de popularité (toutes les régions).
Ajout de zones commerciales et résidentielles bâties (Amérique du Nord).
Non visible sur certaines montres fenix®.
Ajout de zones de couverture de surface naturelle supplémentaires (Amérique du Nord).
Amélioration de la visibilité des lacs à des niveaux de zoom plus élevés (Amérique du Nord).
Amélioration de la visibilité des sommets des montagnes (Amérique du Nord).
Amélioration de la visibilité des voies ferrées (Amérique du Nord).
Les modifications suivantes ont été ajoutées dans la dernière mise à jour :
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Sud, le Moyen-Orient et l'Asie centrale, l'Australie et l'Océanie, et l'Afrique.
Mise à jour des icônes pour les points d'intérêt.
Mise à jour des données de popularité.
Amélioration de la visibilité des routes à des niveaux de zoom plus élevés.
Nouvelle couverture en Océanie :
Samoa américaines
Îles Cook
États fédérés de Micronésie
Fidji
Polynésie française
Guam
Kiribati
Îles Marshall
Nauru
Nouvelle-Calédonie
Nioué
Île Norfolk
Îles Mariannes du Nord
Palaos
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Îles Pitcairn
Samoa
Îles Salomon
Tokélaou
Tonga
Tuvalu
Îles mineures éloignées des États-Unis
Vanuatu
Wallis-et-Futuna
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, et l'Australie/Nouvelle-Zélande.
Amélioration de l'itinéraire pour les activités cyclistes.
Mise à jour des données de popularité.
Nouvelle couverture dans les Caraïbes :
Dominique
Haïti
Montserrat
Saba/Saint-Eustache
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, et l'Australie/Nouvelle-Zélande.
Nouvelle couverture pour le Nord du Canada (Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut).
Diverses modifications de couleurs pour les routes.
Ajout de points d'intérêt supplémentaires pour les caractéristiques naturelles.
Ajout de pistes de course à pied.
Mise à jour des données de popularité et amélioration des itinéraires.
Division de l'Amérique du Nord en trois régions :
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, et l'Australie/Nouvelle-Zélande.
Diverses modifications de couleurs.
Parcs
Contours
Routes nationales
Plus
Désencombrement de divers points d'intérêt.
Mise à jour des données de popularité et amélioration des itinéraires.
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, et l'Australie/Nouvelle-Zélande.
Amélioration des couleurs du mode nuit (appareils Edge/portables uniquement).
Diverses corrections pour améliorer le calcul des itinéraires.
Amélioration de la recherche de restaurants et d'autres points d'intérêt.
Mise à jour des icônes de certains points d'intérêt liés à l'extérieur.
Icônes rafraîchies pour les points d'intérêt liés au cyclisme.
Location de vélos
Stations de réparation de vélos
Air comprimé
Chargement des vélos électriques (Europe uniquement)
Amélioration de la popularité pour les activités Course Trail.
Mise à jour de la couleur des plans d'eau1 .
Amélioration de la visibilité de certaines routes en cas de zoom arrière.
Déplacement des États du sud-ouest des États-Unis ci-dessous dans la région de carte Amérique centrale.
Arizona
Californie
Colorado
Hawaï
Oklahoma
Nevada
Nouveau-Mexique
Texas
Utah
1 Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, et l'Australie/Nouvelle-Zélande.
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement aux régions suivantes : l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, et l'Australie/Nouvelle-Zélande (2020.20).
Amélioration du calcul des itinéraires pour les activités de cyclisme.
Nouvelles limites pour les forêts nationales (Amérique du Nord et du Sud uniquement).
Amélioration des abréviations des noms de rue (exemple : North Main Street devient N Main St ).
Intégration de stations de réparation de vélos et de l'air comprimé.
Amélioration des icônes pour les points de location et de stationnement de vélos.
Ajout de l'altitude des points culminants lorsque celle-ci est disponible.
Amélioration des étiquettes pour les autoroutes principales.
REMARQUE : Ces modifications s'appliquent uniquement à la couverture européenne (version 2019.20).
Ajout de points d'intérêt pour les stations de recharge de vélos électriques.
Différenciation des points culminants par isolement topographique.
Modification de l'affichage des routes non pavées et des points d'intérêt/zones urbaines sur la carte.
Comment vérifier les mises à jour ?
Garmin Express
Garmin Express™ est une application conçue pour gérer les appareils Garmin. Elle est utilisée pour l'enregistrement des produits, la mise à jour des appareils, la synchronisation des données de fitness avec le compte Garmin Connect™, et bien plus encore. Elle peut être utilisée pour mettre à jour les cartes sur votre appareil Garmin.
Comment installer Garmin Express ?
Gestionnaire de cartes
Les montres Garmin® dotées de la fonction Gestionnaire de cartes vous permettent d'ajouter, de mettre à jour, ou de supprimer des cartes directement depuis la montre.
Utilisation du gestionnaire de cartes sur les montres Garmin