Når man forsøker å bruke funksjonen stemmestyring på din kompatible enhet så kan det være du ser en beskjed som indikerer at dette ikke er tilgjengelig på det språk som er valgt på enheten (f.eks «Stemmestyring er ikke tilgjengelig for Norsk Nora»).

Dette kan skyldes feil ved språk instillingene som er valgt, en manglende fil eller at feil kart region er installert på enheten. Først, se relatert innhold nederst på siden for å bekrefte at din enhets stemme og tekst språk er begge satt til et kompatibelt tekst-til-stemme språk for stemmegjenkjennelse. Hvis dette ikke gjenoppretter funksjonaliteten så kan du prøve å gjenopprette filen for stemmegjenkjenning.

Slik gjenoppretter man filen for stemmegjenkjennelse:

Se relatert innhold for hvordan man laster ned, installerer og starter opp Garmin Express
Koble enheten til datamaskin med en USB kabel
Følg instruksjonene på skjermen for å legge til din enhet (Hvis det kommer opp), eller velg en enhet som er lagret tidligere
Klikk på Verktøy og innhold
Klikk på Språkfiler under Tilleggsoppdateringer
Velg ønsket Språk (så mange man ønsker)
Klikk på Installer nå

Nedlastingen vil starte automatisk. Når nedlastingen er fullført så vil det komme opp en melding som sier «Oppdatering vellykket» i toppen av Garmin Express programmet.

Hvis installering av denne filen ikke løser ditt problem så kan det være at du kun har lastet ned en liten region/del av kartet til din enhet når du har oppdatert kartet på din enhet. Kjør kartoppdateringen på nytt og installer full dekning av det området/del av verden man befinner seg. F.eks hvis din enhet hadde full dekning av Europa i seg når den ble kjøpt så velger man Full dekning av Europa.

De eneste unntakene for denne regelen er de nordamerikanske nuvi 800, 805 og 2460 enhetene. Stemmestyring på disse enhetene vil fungere uansett om de har Full dekning av Nord Amerika eller full dekning av USA & Canada installert på det interne minnet til enhetene. nuvi 2460 vil gi deg mulighet for å oppdatere kartene med Garmin Express ved bruk av et SD-kort. Alle andre Nord Amerikanske enheter som har stemmestyring kan kun bruke stemmestyring når full dekning av Nord Amerika er installert på enhet.

Uavhengig av modell som brukes så vil stemmestyring kun virke med kartmateriale som er originalt forhåndslastet inn på enheten. Ikke alle funksjoner vil fungere med stemmestyring hvis man bruker tilleggskart (f.eks bruke Europeiske kart på en enhet som er kjøpt i Nord Amerika).