Select your product to confirm this information applies to you

Diferentes Opções de Fontes de Mídia no zumo e Como Funcionam

Os dispositivos zumo da Garmin oferecem uma variedade de opções para acessar música ou outras fontes de mídia que gostaria de ouvir enquanto viaja. Cada opção de mídia oferece uma funcionalidade ligeiramente diferente, então escolha a fonte de mídia que melhor atenda as suas necessidades.

Observe que o áudio requer uma das seguintes opções: suporte automotivo para o zumo com alto-falante integrado (incluído), suporte de motocicleta para zumo (incluído) com conexão de áudio para sistema de som ou fones de ouvido com fio (cabo de áudio / fones de ouvido não incluídos) ou conexão Bluetooth com fones de ouvido, headsets ou capacete (não incluído).

Todas as opções de áudio mencionadas abaixo podem ser acessadas selecionando Aplicativos no menu principal > Reprodução de Mídia > toque no ícone de fonte de mídia no canto superior esquerdo. Pandora®/Spotify® também podem ser acessados tocando em Aplicativos no menu principal > Pandora®/Spotify®.

Controles para iPhone® e iPod®

  • Compatível com o zumo 590 e 595
  • Tipo de conexão: conexão USB (apenas em suporte para motocicleta)1 ou conexão Bluetooth (qualquer suporte)
  • Acesse diretamente a biblioteca de música pelo iPhone® ou iPod® conectado ou emparelhado
  • Permite procurar todo o catálago de música disponível pelo título da música, álbum, artista, gênero e lista de reprodução, quando esta informação estiver disponível
  • Exibe a imagem do álbum, quando disponível
  • Ao utilizar esta opção de áudio, a ferramenta Reprodução de Mídia no mapa exibe o título da música atual

Pandora®

  • Compatível com o zumo 396, 590 e 595
  • Tipo de conexão: conexão Bluetooth2 (todos os telemóveis compatíveis, qualquer suporte) ou conexão USB (apenas iPhone® e iPod®, suporte de motocicleta somente)
  • Requer que mantenha o Pandora® aberto e ativo no seu dispositivo conectado/emparelhado
  • Permite que utilize o aplicativo Pandora® através do dispositivo
  • Inclui controles específicos para o Pandora®, como os botões Gostei e Não Gostei
  • Exibe a imagem do álbum via Pandora®
  • Ao utilizar esta opção de áudio, a ferramenta Reprodução de Mídia no mapa exibe o título da música atual

Spotify®

  • Compatível com o zumo 595
  • Tipo de conexão: conexão Bluetooth2 (todos os telemóveis compatíveis, qualquer suporte) ou conexão USB (apenas iPhone® e iPod®, suporte para motocicleta somente)
  • Requer que mantenha o Spotify® aberto e ativo no seu dispositivo conectado/emparelhado
  • Permite a utilização do aplicativo Spotify® através do dispositivo
  • Exibe a imagem do álbum através do Spotify®
  • Ao utilizar esta opção de áudio, a ferramenta Reprodução de Mídia no mapa exibe o título da música atual

Tocador de MP3

  • Compatível com o zumo 395, 396, 590 e 595
  • Tipo de conexão: nenhuma conexão necessária para acessar arquivos MP3s; reproduz arquivos MP33 transferidos diretamente para o zumo e/ou cartão SD
  • Permite procurar todo o catálago de música disponível pelo título da música, álbum, artista, gênero e lista de reprodução, quando esta informação estiver disponível
  • Ao utilizar esta opção de áudio, a ferramenta Reprodução de Mídia no mapa exibe o título da música atual

Áudio Bluetooth

  • Compatível com o zumo 395, 396, 590 e 595
  • Tipo de conexão: conexão Bluetooth; transmite qualquer áudio reproduzido pelo dispositivo emparelhado (sem necessidade de suporte)
  • NÃO exibe imagem do álbum ou nenhuma informação sobre o áudio que está sendo reproduzido atualmente
  • Embora possa reproduzir, pausar e pular para a frente/para trás, esta fonte de áudio NÃO permite que procure por músicas no seu zumo
    • Selecionar uma música ou arquivo de áudio específico deve ser feito no dispositivo emparelhado
  • Ao utilizar esta opção de áudio, a ferramenta Reprodução de Mídia no mapa NÃO irá exibir o título da música atual

Entrada de Áudio

  • Compatível com o zumo 590 e 595
  • Tipo de conexão: conexão de áudio direta necessária através do suporte de motocicleta (não disponível no suporte automotivo)
  • Funciona exatamente como descrito na seção Áudio Bluetooth acima, com exceção da capacidade de pausar, pular para frente, e voltar.

1Embora a conexão USB no suporte de motocicleta zumo 590 e 595 irá recarregar qualquer dispositivo conectado que carrega via USB, ele só funcionará como uma conexão de dados para mídia quando um iPhone® ou iPod® estiver conectado.

2Os utilizadores de Android podem precisar acessar a configuração Bluetooth no dispositivo e ativar os aplicativos Pandora e/ou Spotify sempre que o zumo estiver conectado, mesmo que o aplicativo esteja aberto e em execução.

3Os arquivos MP3 somente exibirão imagem do álbum se a imagem estiver anexada ao arquivo.