A Garmin lançou atualizações de software permitindo que uma variedade de dispositivos compatíveis¹utilize mapeamento personalizado. Antes de criar e transferir o mapeamento personalizado, verifique se o firmware do dispositivo está atualizado através do programa Garmin Express.

As imagens de mapa podem ser encontradas em vários tipos de arquivos diferentes. Muitas vezes os arquivos podem ser encontrados em formatos incompatíveis como PDF, BMP, PNG ou GIF. Será necessário converter estes arquivos para o formato JPEG antes de poder utilizá-los para criar mapas personalizados para o seu dispositivo compatível.

Para criar um mapa customizado a partir de um arquivo JPEG:

Abra o Google Earth²
Dê um zoom na área aproximada que o mapa personalizado irá cobrir
Selecione Adicionar no menu
Selecione Sobreposição da Imagem
Nomeie o arquivo de mapa
Clique em Navegar
Localize e selecione o arquivo de mapa JPEG

Se o seu mapa for impresso, digitalize o mapa com uma resolução apropriada e salve a imagem como JPEG. Se o seu mapa for eletrônico, como um PDF, pode ser necessário a conversão para o formato JPEG através do GIMP³ ou outro programa adequado.

Clique em Abrir
O mapa precisará ser redimensionado para corresponder a imagem do satélite

Ajuste a barra de transparência dentro de 50% e 70% enquanto redimensionar a imagem
Comece num canto e aumente o zoom
Posicione o cursor do mouse no canto para clicar e arrastar para aproximar da posição (foque em estradas mais próximas do canto)
Mova o mapa para o canto oposto e reposicione
Repita para cada canto
Verifique novamente todos os cantos ajuste a Transparência de volta para 100% Opaco
Ao finalizar o redimensionamento do mapa personalizado, selecione a aba Altitude
Se o mapa personalizado querer ser visualizado por cima dos outros mapas, modifique o Draw Order para 50 ou superior
Se desejar ver o mapa personalizado por baixo outros mapas, modifique o Draw Order para 49 ou menor
Clique OK

Localize Lugares (lado esquerdo do mapa)
Localize Mapas Personalizados (nomeados como descrito no passo 5)
Clique no botão direito do mouse em Nome do Mapa
Selecione Salvar Lugares Como…
Salve o mapa em (no drive Garmin) /Garmin/MapasPersonalizados ⁴ou (cartão microSD) /Garmin/MapasPersonalizados/ ⁴
Ejete e desconecte o dispositivo do computador
Se for necessário, ligue o dispositivo

O mapeamento personalizado agora poderá ser visualizado no seu dispositivo.⁵

¹Dispositivos compatíveis:

Alpha 100
Astro 900
Astro 430
Astro 320
Séries Colorado
Séries Dakota
Epix
eTrex 20/30 e 20x/30x
Série eTrex Touch
Séries GPSMAP 62/64/66/78
Série Montana
Monterra
Séries Oregon
Séries Rino 600

²O Google Earth é um programa que lhe permite criar mapas personalizados. Pode ser baixado gratuitamente: http://earth.google.com/

³O GIMP é um programa de edição gráfica que permite um arquivo PDF ser convertido para um formato JPEG. Pode ser baixado gratuitamente em https://www.gimp.org/downloads/.

⁴Pode ser necessário criar uma pasta Mapas Personalizados.

⁵Para obter mais informações sobre Mapas Personalizados visite http://garmin.com/custommaps, https://forums.garmin.com/forumdisplay.php?f=204 e http://garmin.blogs.com/softwareupdates/2009/10/creating-and-using-garmin-custom-maps-in-five-easy-steps.html.